Прикосновение
Акбар Мухаммад Саид
Коснись меня, прошу тебя, мне так нужна твоя рука.
Пройдись по мне своей рукой, моё ты Чудо, Ангел мой.
Я кожей ощутить хочу, мою Любимую Мечту,
Прикосновением своим, развеешь Чары — чем томим.

Любимый мой, родной такой, ты мой единственный Герой.
Тебя я только жажду зрить, мне без тебя совсем не Жить.
Прижмись же ты ко мне скорей, прикосновений не жалей,
Ты мне опорой в жизни будь, и про меня ты не забудь…

© Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2012
Свидетельство о публикации 11 206 171 369

Мелодия Души
Акбар Мухаммад Саид
Не плачь так жалостливо скрипка, придёт и наш с тобой черёд.
Когда нибудь мы будем в «шапке», никто её с нас не сорвёт!
Наступит, может время Чести, в которую так верим мы,
Всему предел есть в этом свете, Достойных — время долго ждёт!

12 струн моей гитары, звучат со мною в унисон,
Я унесу вас от печалей, мы колыбельную споём.
Напомнит нам всем песня эта, о Матери и об Отце,
Надеждой их мы были в детстве, и песня та в моей Душе…

© Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2012
Свидетельство о публикации 11 206 110 326

Хладная Душа…
Акбар Мухаммад Саид

Ман дар ин умри кутоху сарди худ,
Кам дидам гармиву, дидам хасуд.
Гарми аз Офтоб буду — сарди дил,
Танхо аз шахсони хому сарддил!

Перевод:

Прошёл я часть пути, что мне отведено
И жизни той мой путь, не баловал теплом
Я Солнцем был согрет, хоть нет во мне Зла,
Но хладностью «людей», Душа моя полна…
… показать весь текст …

Древо Познания
Акбар Мухаммад Саид
Мне довелось вкусить тот плод, что с Дерева Познанья,
И яблока того пурпур, я надкусил с признаньем.
Не нужно Райских мне садов, коль нет в них милых деток,
Пусть будет мой коротким век, но полон будет «веток».

Ведь даже червь избрал тот плод, что слаще и вкуснее,
И дети наши тоже плод, хоть в муках их рожденье.
За миг той Радости большой, что в Счастье зреем чадо,
Отдам им всю свою Любовь, приму и муки Ада!

© Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2012
Свидетельство о публикации 11 206 074 960

Виды Дружбы…
Акбар Мухаммад Саид
Дусти бисьёр намуд дорад дар ин зиндаги,
Як намудаш нони аст, то он ки дори хурдани.
Дигареро номи аст, то он ки мебоши ба Ном!
Саввуминаш чони аст, ки ин дустист бардавом!

Перевод:

Не мало я познал о Дружбе, о видах тоже я узнал.
В первом виде этой «дружбы», кОрысть мелкую встречал.
Вид второй назвал я Славой, коль известен в мире Род,
Третий — это Друг Сердечный, он Судьбой твоей живёт!
… показать весь текст …

Хитрая старость, или глупая юность…
Акбар Мухаммад Саид
Дар чавони фикр мекардам, ки ман,
Зур хастаму тавоно хастам.
Лек вакти пири меояд кунун,
На чавони монду на бозу на тан.

Перевод:

Когда был молод, думал я, что буду с Силою всегда,
Что тело юное моё, стареть не будет никогда.
Но старость подло подкралась, когда не ждал её совсем,
И хитро в тело пробралась, был Кем — то я, а стал ничем…
… показать весь текст …

Целительные губы…
Акбар Мухаммад Саид
Дар дилам дарду алам бисьёр буд.
Сард буду хаставу хуншор буд.
Ку табибам ки хамеша дарди дил,
Бо лабони худ табобат менамуд.

Перевод:

Сердечной болью отзовётся, Обида и Любовь моя.
От хладности твоей обида, и кровью плачу я любя.
Раскрой объятья в нежной Страсти, мои печали удали,
Кораллом губ своих Чудесных, мой недуг сладко исцели…
… показать весь текст …

Истинный Друг…
Акбар Мухаммад Саид
Дустро аз душман бисьёр фаркаш мушкил аст,
Дуст бигуфто суханеро, ки захар ширинтар аст.
Душманат шире ба ту дода, ки дорад он захар,
Фарки шири захрдор аз захри ширдор мушкил аст.
Перевод:
Сложно стало в дружбу верить, и не всем дружить дано.
Отличить врагов от друга, не совсем уж так легко.
Посчитав льстеца за друга, не забудь, что в мёде -Яд,
Истинный, же «ядом» брызжет, но не в спину, а в лицо…

© Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2012
Свидетельство о публикации 11 206 024 752

Акбар Мухаммад Саид

Не томись и не печалься, не пытайся ты понять,
Кто и сам себя не понял, что он, с чем его «едят».
Не старайся ты в угоду, хладности и пустоте,
Сам ты опустеешь вскоре, с горечью обид в Душе…

Акбар Мухаммад Саид

Коль ты Девицей стала, пока ещё не Мать,
Коль стала ты и взрослой, не нужно забывать.
На свет родив ребёнка, не значит Мамой быть,
Бывает не родишь ты, а Мамой будешь слыть.