Сбоку - бантик

Memento mori (лат. mement mor «помни, что [придётся] умирать», «помни о смерти», «помни, что смертен») — латинское выражение, ставшее крылатой фразой.

В Древнем Риме эта фраза произносилась во время триумфального шествия римских полководцев, возвращающихся с победой. За спиной военачальника ставили раба, который был обязан периодически напоминать триумфатору, что несмотря на свою славу, тот остаётся смертным. Возможно, настоящая фраза звучала как: Respice post te! Hominem te memento! («Обернись! Помни, что ты — человек!») (глава 33 «Апологетики» Тертуллиана).

«Memento mori» являлось формой приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов, основанного в 1663 году.

Мне кажется, когда мы цитируем что-то из иностранной литературы, нужно ставить авторство не писателя, а переводчика.
Это именно он придал чужому размытому тексту нашу выразительность.

Институт. Сессия.
Все бегают, суетятся, ищут преподавателей, ставят зачёты, лишь один стоит, спокоен и печален.
Спрашиваю, ты чего?
Говорит, мне всего один зачёт остался у А***, но она мне не поставит…
Тут мне прихлынуло что-то и я включила на телефоне: «Мы желаем счастья вам…»
Он прослушал, запел и пошёл сдавать.
Сдал!

Пока нет отпуска — ещё не лето ;-))

Когда берёшь невестку в дом
ослепни на один глаз, оглохни на одно ухо и онемей на половину языка.

(совет будущей свекрови)

Суржик.
О’кей, гугл, скажи мне, пожалуйста, что такое «суржик».
И выдал мне гугл множество результатов, перечитав которые я выбрала свой ответ.
Суржик — это смесь злаков.
Возможно, в неурожайные годы в рожь добавляли овса или ещё чего, чтобы мукИ вышло достаточное количество.
И тогда мне стал понятен язык «суржик». С миру по нитке, то есть по слову))

Одна голова не бедна, — а и бедна, так только одна.

Если ты каждое утро переставляешь будильник по десять раз, поставь его сразу на крайнюю отметку.
Ты сэкономишь драгоценные минуты крепкого сна.

В древней Греции, во времена Перикла, для самого бедного населения было введено специальное государственное пособие на оплату театральных мест, так называемый «террикон» — зрелищные деньги.

… Как бы его отблагодарить, чтобы он не обиделся…