В море — медузы, в лесу — клещи, а в городе — люди. И куда, скажите, нормальному человеку в безопасный для здоровья и нервов отпуск податься…

Сегодня коллега притащил инструкцию к купленному за границей забавному китайскому устройству, явно продвигаемому производителями как революционное приспособление, призванное заменить мышь. Смысл — он не смог его установить на компьютер и попросил меня помочь разобраться. Само устройство — чушь редкостная, но вызвала ввиду своей необычности интерес всего офиса, и мы решили перевести инструкцию с корявого китайско-английского…

Захожу на Translate. Набираю кусок текста инструкции: «Execute the installer by tray icon and insert ms windows binaries or another os with custom mouse driver support in current boot drive».

Жму «Перевести».
Получаю следующее: «Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с таможенной поддержкой водителя мыши в текущем двигателе ботинка».

Тишина. Жалобный Голос коллеги сзади: «Ты сможешь это сделать?..»
Весь офис просто лёг.

Рассказ о сильной духом женщине, которая не смотря на тяжёлые жизненные обстоятельства, оставалась человеком. Мне очень понравился. Автор Елена Живова.

Одиннадцать лет назад
Я
— Алла, да ты с ума сошла! Одинокая, сын не работает, дочь с синдромом Дауна — обуза. А тут еще и ребенок! Нет, ты только представь, как ты будешь жить! — Марья Константиновна, грузная женщина с оплывшим, нездорового цвета лицом, покачала головой.
Я сидела за столом, обхватив голову руками. Сейчас мне было действительно с…
… показать весь текст …

Ребёнок-это единственный человек, которому всё равно: толстая ты или худая, красивая или нет. Он любит тебя просто за то, что ты его МАМА…

Она была официанткой. Это было не совсем то, к чему она стремилась. Скорее, ей просто не на что было жить. Ей нужны были деньги. Она еле сводила концы с концами, помощи ей было ждать неоткуда. Родителей своих она почти не помнила.
Наверное, поэтому это не доставляло ей лишних переживаний. Снимала комнату в общежитии, питалась тем, что оставалось на работе. На самом деле ей повезло, что она смогла устроиться хоть на какую-то работу, выходить на улицу ей совсем не хотелось. В минуты отчаяния она…
… показать весь текст …

У каждого своя надежда!)

Я была со своим парнем в ресторане.
Неожиданно выключился
свет, поэтому я схватила его за руку.
Через несколько мгновений, когда свет
снова появился, я увидела, как он опустился на колено, сжимая мою руку своей и держа в другой коробочку с кольцом.
Сегодня мы женимся.
***
21 год
назад беременная женщина Карла пошла к доктору, который сказал ей, что у нее
родится умственно отсталый ребенок, вероятно с Синдромом Дауна.
Этот доктор
убедительно просил ее сделать аборт, но о…
… показать весь текст …

Добрый вечер, абонент «2115 «, пожалуйста…
Шуршание эхом отозвалось на его слова и тихо, где-то очень далеко, прозвучало…

— Говорите…
— «Привет! Я хочу увидеть тебя, последнее время мои мысли были заняты тобой… Я не могу спать… Везде жду и выглядываю тебя… Пожалуйста, позвони мне. Давай встретимся. Пожалуйста. Мой номер прежний — 365−15−97. Я жду».
— Это всё?
— Да. Пожалуйста, продублируйте это сообщение.
— Хорошо. Всего доброго.
— Спасибо.

Опустив трубку на рычаг, молодой парень тяжело вздохн…
… показать весь текст …

Муж приходит пьяный ночью, жена орет и тычет пальцем на часы. Муж:-Х*ли ты мне на часы тычешь? Моя матушка бате календарём перед мордой махала!