Поликсения

— Не понимаю, почему они не дают мне приближаться к делу?
— Потому что ты им не нравишься! И мне ты не нравишься!
— Я здесь ради девочки!
— И девочке ты не нравишься. Зря ты сюда приехал.

— Веди себя как приезжий!
— Я и есть приезжий!
— А ведешь себя как? Прикинься туристом, веселым парнем…

Теперь ты в Соединеных Штатах Джеймса Картера! Я и президент, я император, я король! Я Майкл Джексон, а ты никто!

— Если будет нужно, воспользуйся моим значком!
— Не могу, рост не тот…
— В полиции не это важно: раз-открыл, раз-закрыл.

— Цзинь мянь тань хрань кермянь! Куда вы, девушки? Что я им сказал?
— Ты предложил им раздеться и принести в жертву мелкую козу!

Сейчас невозможно найти партнера, чтобы был предан и надежен.

— Деньги приготовьте сегодня вечером в нужный момент. В одинадцать часов мы ждем пятьдесят миллионов долларов.
— Пятьдесят миллионов долларов! Ты кого похитил, дочку Клинтона?
— Деньги не новые, купюры не свыше пятидесяти долларов.
— Хорошо, хорошо, спокойно, пятьдесят миллионов долларов, без проблем.
— Двадцать миллионов купюрами по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по двадцать.
— Двадцать миллионов двадцатками.
— И десять миллионов десятками.
— Десять миллионов десятками. А пятёрками возьмёшь?

Не вздумай шутить, а то как врежу, улетишь отсюда в династию Инь! Размажу тебя до самого Бангкока!

Нет! Разбирайся сам! Вас 2 миллиарда китайцев, выбирай напарника из своих!

Все триады и уродливые женщины налево, все красивые женщины направо.

—Я самая обычная, даже имя у меня обычное, Ким Ми Ён. Много девушек с таким именем, даже в нашем офисе есть парочка.

—На любовь разве нужны права? Мы с тобой похожи.

— Даже и не думай трогать мое радио!
— «Бич Бойз» великая американская группа.
— «Бич Бойз» не доведут тебя до добра. И никогда не трогай радио чёрного парня. Ты можешь делать это в Китае, а здесь тебя за это убьют, чувак.

— Тебе не понять меня…
— Ты прав! Где уж мне понять тебя с твоей-то дикцией!

— Что я сказал?
— Ты сказал всем присутствующим вооружиться самурайскими мечами и побрить тебе задницу.

— Здесь не любят чужих, старайся быть как все!
— Как все?! На голову себя укоротить?!

— Веди себя так будто ты турист!
— Так я и есть турист…
— Эй! Эй! Куда ты прешь? Чмо косоглазое!

— Я хочу лу шу!
— Ушу? Борьбу?
— Нет! Лу шу! Женщину!

Она выглядела настолько чисто и невинно, что создавалось впечатление, что перед тобой стоит некое неземное существо. Несмотря на то что мое поведение было далеко не идеальным, она не обращала на это внимания. Она никогда не поправляла меня, если я неправильно ставил ударение в словах или вел себя как неотесанный простак, когда мы ходили обедать. Я не спрашивал у нее, почему ей нравлюсь, но про себя часто размышлял, зачем она со мной. Она, кажется, и вправду что-то во мне находила.

Жадность может быть тюрьмой.