ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
БеккиГы)) А центр этой плоской земли конечно в России?
Валентина_ЗахароваДействительно. Такое стоит в разы дороже😊🌹😊
Валентина_ЗахароваБудьте, будьте, ещё как будьте 🌼🌼🌼🌼🌼
Валентина_ЗахароваДавайте, Арыстан. Но на условиях первого. Котята не против счастья хозяйки💯💯💯
Валентина_ЗахароваНе обещайте деве юной.....
Vanchлюблю такие витиеватые высказывания))
Vanchсходим с божьего конвейера уникальных личностей )) приветствую Евгений!
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffБарев дзес ахпер джан))
ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
АнжеликаЯСегодня встала не с той ноги! Лучше бы я встала не с той кровати.
)))
Зухра ПавловнаОтними у человека всё, затем верни ему половину и он будет счастлив! )
ЛешийС другой стороны — меньше бы трындели, не по существу)
Знания не каждому впрок) Можно прочитать мил...
ИСПРАВЛЕНИЯ И ПРЕТЕНЗИИ
#1525069 Исправить текст публикации?
#1513777 Исправить текст публикации?
#225875 Исправить текст публикации?
#242618 Исправить текст публикации?
#31074 Исправить текст публикации?
#560371 Повтор публикации #408690?
#1665873 Исправить текст публикации?
#1629420 Исправить текст публикации?
#1628971 Исправить текст публикации?
#625371 Повтор публикации #367716?
все ⮕ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Борис Аникин 3 20 июля получил Бронзовый жемчуг
Илья Колоянов 2 19 июля получил(а) статус автора
Людмила Гриб 19 июля получила Серебряный жемчуг
Сергей Шардаков 17 июля получил статус автора
Роман Цивинскас 16 июля получил Белый жемчуг
Поликсена 11 июля получила Серебряный жемчуг
Владимир Шереметьев 10 июля получил Белый жемчуг
Agent1 Provocateur 09 июля получила Белый жемчуг
Иридарья 07 июля получила Белый жемчуг
Борис Аникин 3 06 июля получил статус автора
Но мне сложно представить, что внукам прямо уж очень на пользу, когда бабушки и дедушки балуют их чрезмерно (что чаще всего и бывает).
Впрочем, зависит многое и от внука/внучки, как они это воспринимают и не наглеют ли.
Это для "расширения кругозора". :)
(Если точность задумки Автора не очевидна)
О том, знаете ли Вы глубоко другие языки, уточнять не стану, дабы не создавать неприятный конфуз.
Просто так, к слову. О смысле Вашей мысли.
P. S. Хотя не исключаю, что Ваш такой вывод основан на каких-то чужих выводах знатоков языков.
(Невзирая на то, что добавленное Вами название верное)
Много "лишних слов" от меня, потому что хотела вежливо, но ладно.
Или ещё вариант. Под "мануалом" подразумевается мануальщик (мануальный терапевт), который избавлением боли доведёт до идеала (сделает как былО и даже лучше!). :)
Ладно, проехали.
Я могла бы, если нужно. А то жаль, что у такой достаточно симпатичной мысли есть небольшой недостаток.
Занавес.
"09.06.2014
Ушёл последний Чехов
В Мелихове похоронили единственного потомка великого русского писателя
Вчера, 9 июня, в Мелихове, у старинной деревянной церкви, срубленной без единого гвоздя, на маленьком семейном кладбище похоронили последнего потомка великого русского писателя Антона Павловича Чехова. Ивану Сергеевичу исполнилось 45; болезнью он страдал пока ещё до конца не распознанной, известной как «человек дождя».
© Олег Рой
#1748507
Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново,
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.
© Константин Ваншенкин
Можете удалить мои размышления и дальше, если всё это НЕ вписывается в Вашу "концепцию". / пожала плечами
- "... глагол «судить» имеет двойное значение: судить о чём-то и судить кого-то. В первом случае «судить» — это рассуждать, иметь мнение, во втором — осуждать, быть кому-то судьёй." и
- "В Библии не раз говорится о моральном праве человека судить других."
Если Ваша цель - остаться при своём, тогда не читайте и не вникайте.
Тот, кто духовно чист, назовём это так.
"Критерий морального права — твоя собственная чистота и неучастие во зле."
Очень подробно здесь: #1937449
(Для тех, кто захочет разобраться и понять)
(Знаю про временный запрет ссылок, но в виде исключения добавила для установления истины):
“Le travail éloigne de nous trois grands maux : l’ennui, le vice et le besoin.”
Voltaire De Voltaire / Candide ou l'optimisme
Поэтому перевод на русский язык из книги - корректен.
НО. Если человека ЧТО-ТО намеренно задерживает, либо наоборот торопит - и поэтому он уходит либо позже, либо раньше задуманного времени -, это действительно означает "изменение пространства" из-за новых обстоятельств.
Никто не начинается «от нуля». Хотя бы потому, что каждый новый человек (новорождённый ребёнок) — это его душа, а у любой души уже есть опыт её прошлых воплощений в человеческом теле. Но если говорить о человеке физическом, то да, многие люди никак не развиваются в течение своей жизни. И по человеческим меркам они, можно сказать, недалеки от нуля, к сожалению.
Я догадываюсь о причине, почему именно бесполезно.
До свидания.
"работа
Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт."
© Словарь синонимов
Словари и энциклопедии на Академике
И не забыть ссылку на вариант с более правильным/более точным переводом.
1. Я всё прочитала, в том числе сейчас в книге (и не одной, для сравнения).
2. Посмотрите в списке внимательно все поданные мной претензии, и в чём они заключаются.
3. Алгоритм я Вам уже написала здесь 💬10174991 о том, что и когда подаётся.
4. В любом языке есть синонимы (например "работа" и "труд"' и т.д.), это нужно учитывать, если видите похожие цитаты не в оригинале которые, а переведённые. Это не означает ОШИБКУ.
Не разводить хаос на сайте.
Вникайте лучше в смысл, как работает подача претензий на Повтор и на Исправление.
Я Вам всё подробно расписала, но Вы, похоже, не собираетесь вникать, а упорно гнёте своё. Ваше дело, конечно, но в таком случае Вы желаемого не добьётесь.
Однако, даже если вариант перевода отличается (но смысл при этом сохранён), это всё равно считается Повтором.
В таком случае можно подать претензию на Исправление Текста, исправив текст на более точный и приведя соответствующую ссылку для доказательства.
P. S. Все Ваши "истерики", Алексей Меньшов, не стоят и выеденного яйца.
Цитата из книги "Кандид, или Оптимизм"
Цитата из книги "Кандид, или Оптимизм"
(решила посвятить этому магическому Числу публикацию: #2085722
Очень надеюсь, что Вы наконец-то сделаете правильные выводы (хотя бы один правильный вывод).