_anait_

Они три часа увлечённо говорили о психологии, языках, путешествиях. Когда выяснилось, что он старше ее на 15 лет, говорить сразу стало не о чем.

Вадим Черновецкий
…
Но как только выяснилось, что он женат — вообще оказалось, что он бренд!
Как нельзя — так сразу хочу и отвоюю))
…

Думать также можно на другом языке, потому некоторые могут писать (не на родном языке) без ошибок, но всё же с колоритным, присущим ему акцентом.)

…И остались одни обломки,
И от счастья былого пепел.
Я не слышу твой голос звонкий.
И только воет ночами ветер.

Пусть он память мою развеет
По студёным снегам забвения.
Пусть никто ни о чём не жалеет,
И не ищет пути к возвращению.

Так, как раньше, уже не будет.
Так, как раньше, уже невозможно.
Пусть зима моё сердце остудит.
Для зимы это так несложно.
… показать весь текст …

Судьбу цыганка мне нагадала
в глаза мои потухшие взглянув
Она вполголоса шептала:
«Ты безнадёжно опоздал…»
**
«Умчался поезд твой» _она сказала
Занять в нём место не успел,
Про ту, что сердце вырвала украла
она забыла обо мне…
**
Про то, что близкие друзья пропали
моих любимых давно уж нет,
И в день, когда меня не станет
никто не вспомнит обо мне.
… показать весь текст …

Примечание:

«Женщина, радующаяся соперничеству за неё между мужчинами, не понимает главного — сражаются вовсе не за неё, чаще каждый дерётся за собственное самолюбие».

«Восточные сладости» Дмитрий Брилов
…
Женщины реже соперничают из-за мужчин, но за своё самолюбие — так же часто. До чего же в этом мы похожи…
…

Эта история произошла в младшие школьные годы, когда жили мы ещё в той далёкой тропической стране…
Был сезон дождей, когда месяцами стучали ливни, всё вокруг превращая в лужи, слякоть и грязь.
Мы с сестрой были в школе, прямо в советском посольстве, куда нас привозил автобус каждый день. Сестра младше меня на 2 года, это был её первый учебный год, всё незнакомое и новое…
Пока мы ждали наш автобус, смотрю она держится за какой-то канат и качается, отбросив голову назад как-то странно и беззвучно…
… показать весь текст …

Снегурочка

Она растаяла как дым,
Моя заветная мечта.
Растаял снег, а вместе с ним
Её увяла красота.

Ещё вчера её наряды
Сверкали словно зимний сад.
Её сейчас искать не надо,
Нам праздник не вернуть назад…

У каждой радости есть время.
Ему всегда отмерен срок.
… показать весь текст …

В споре бывает соглашаешься — и то не отделаешься, настолько тупо человек настроен спорить…
Хотя с некоторыми людьми приятнее спорить, чем с иными соглашаться.
…

Примечание:
Если плюют в спину — значит ты впереди.
Конфуций
…

Если плюют вам в лицо — значит уже догнали.)
…

Если б ты знала, как долго я плакал
ты ушла, как долго я тебя искал!
Если б собрали все слёзы по капле
было б море, где б звезды я купал…
***
Всё влюбленные пришли б туда
послушать песни о любви те сладкие
«Любовь — одна лишь ночь» _ сказала бы звезда _
«исчезну я — исчезнет и она тогда…»

Если б ты знала…
…
Перевод А. Летвиновой