-
ainat15 лет назадпо работе довольно часто приходится бывать в детдомах....так и хочется всех взять к себе домой....особенно малюток...некоторые мечтают о детях, а другие издеваются над таким даром... -
ainat15 лет назад:))) красиво
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадудачи, а мой рабочий день подходит к концу :Р
-
ainat ↑ irishka1315 лет назадмне запоминаются чужие фразы / мысли.....а вот помнить свои по-моему пахнет нарциссизмом :))
-
ainat ↑ Hunta15 лет назаднадеюсь не доживу до такого :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадникто и не спорит :)) хоть я и знаю хорошо английский, мне ни разу не взбрело в голову перевести стихотворение :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадпредставьте только, сижу я разговариваю с друзьями/коллегами и резко всех перебиваю: всем мтоять и молчать, мне нужно записать свою мысль :))
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадпубликуйте на здоровье, а мне не нравится публиковать свои мысли...это как-то странно и боюсь что стану маразматичкой что тащит за собой блокнот и ручку и записывает свои умнейшие мысли :))
-
ainat ↑ Hunta15 лет назада я не жалуюсь :) и не спешу :) просто попыталась обьяснить
-
ainat ↑ Hunta15 лет назада что будет после пяти минут??
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадЭто шедевр :))))))) а вот такого "ласкательного" слова как "козел" в моем словарном запасе нету...наверное потому что не замужем пока :)))
-
ainat ↑ Hunta15 лет назаднуууу, не знаю я...
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадперефразирую: один человек может высказаться обо всем, кроме себя. а двое - обо всем! :P хотя это наверно не совсем правильно :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадесли нравится одно из ста, то я сделаю то же самое...а вот если одно из десяти, то навряд ли :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадэто, конечно, правильно, ведь мы же ведем разговор о фломастерах всего лишь :))
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадВы всегда пытаетесь так глубоко вникнуть в суть и историю литературных творений читаемых вами? По-моему не так важно оправился автор или нет после смерти своего сына - как ни крути, все произведения шедеврами не станут :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадхмммм, часть про "и будет тебе Щастье" тут есть в какой-то мере в последних двух строчках, а остальные - это "делай так то" но в завуалированной форме ;) по-моему это все же заповедь :P
-
ainat15 лет назадспасибо вам, эта одна из моих любимых притч :) и была рада, что до мен вроде никто не успел ее загрузить на Жемчужинки :)
-
ainat ↑ Hunta15 лет назадя про свои фломастеры и говорила :)) на счет названия соглассна с вами - Заповедь неточный перевод, но зато оч подходит к смыслу стихотворения :)) И конечно оригинал лучше, потому что идеальных переводов в художественной литературе нет и быть не может :))
-
ainat15 лет назадХороший перевод, но я думаю что перевод Лозинского лучше и ближе к оригиналу, вот он - #6190
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Vanchим кажется, что им недоплачивают ))
Роман ЦивинскасЯ очень рад за вас, что вы счастливы.
Евгений ХанкинИрочка, конечно не все становятся суками, бывают и неожиданности - Муму оказалась кобелем, а Герасим...
елена малиновская 2Улыбка должна быть от Души.
А не американская.
елена малиновская 2Прислушиваться надо.
Делать свои выводы.
Семён КарамзинНе во все комнаты следует заходить.
Семён КарамзинПеребор с разнообразием людей. Тем более, ветер и парус как родственные понятия о людях выступают. М...
Двенадцать струнА что художник делает с миром?
Последняя фраза почему-то требует примеров, но я не нахожу таковых...
Семён КарамзинНет, сегодня утреннюю норму выполнил, но у меня сейчас другая забота... Даже сказать страшно какая....
ещё комментарии ⮕ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг