Средь бездны благ одно ты зло в себе вмещаешь:
Ты любишь похвалы и тем их уменьшаешь.
Сонет 84 Перевод Н.Гербеля
Средь бездны благ одно ты зло в себе вмещаешь:
Ты любишь похвалы и тем их уменьшаешь.
Сонет 84 Перевод Н.Гербеля
Никакой философии,
Никаких размышлений,
Только небо глубокое
Чисто до скрипа,
И в промытые гроздья
Персидской сирени
Я лицо погружаю,
Вдыхая со всхлипом.
Мелких радостей жизни
Набрав по дороге,
Подхожу к верстовому
Столбу потихоньку.
Здесь присяду на травку
Над гладью озера, как зеркалом небес,
Произошла прелестнейшая встреча,
Тот край волшебный, сразу я замечу,
Он весь как будто соткан из чудес.
Вся в окруженьи зелени и света
На встречу с осенью пришла хозяйка лета.
Но осень красками ни в чём не уступала,
Пусть даже на исходе ноября —
Она весь алый цвет в себя вобрала,
Вдохнув в рябины кисть и снегиря.
Последняя исповедь кружится,
Ковром листопадовым стелется…
Работает времени мельница
Сегодня, увы, не на нас…
Заехать на час — не получится,
Остаться на жизнь — не посмеется…
Забудусь случайной попутчицей
В пути недосказанных фраз…
А К.
Великий грех желать возврата
Неясной веры детских дней.
Нам не страшна ее утрата,
Не жаль пройденных ступеней.
Мечтать ли нам о повтореньях?
Иной мы жаждем красоты.
Для нас — в сияньях и сплетеньях
Есть откровенья простоты.
Отдайся новым созерцаньям,
О том, что было, — не грусти,
Слова любви, несказанные мною,
В моей душе горят и жгут меня.
О, если б ты была речной волною,
О, если б я был первой вспышкой дня!
Чтоб я, скользнув чуть видимым сияньем,
В тебя проник дробящейся мечтой, —
Чтоб ты, моим блеснув очарованьем,
Жила своей подвижной красотой!
Опять он падает, чудесно молчаливый,
Легко колеблется и опускается…
Как сердцу сладостен полет его счастливый!
Несуществующий, он вновь рождается…
Все тот же, вновь пришел, неведомо откуда,
В нем холода соблазны, в нем забвенье…
Я жду его всегда, как жду от Бога чуда,
И странное с ним знаю единенье.
Пускай уйдет опять — но не страшна утрата.
Мне радостен его отход таинственный.
Я вечно буду ждать его безмолвного возврата,
Тебя, о ласковый, тебя, единственный.
Заслоню от любопытных глаз…
Коды молчаливого согласия,
Берегите и храните нас,
Вашим добровольным соучастием.
Я подожду, когда растает ночь
в ладонях предрассветного безмолвия,
надломится невспыхнувшая молния,
заклеит утра розового скотч
на горизонте трещинки злословия…
Я подожду…
Откровенность разговоров,
Привыкание друг к другу,
Прямота и резкость в спорах
И отчаянность испуга.
Вдруг, сливаясь в поцелуе,
Растворяясь без остатка,
Кто кого в любви вербует?
Кто и с кем играет в прятки?
Незаметно изменяя
Наше тело, ум и душу,
Воды времени, смыкаясь,
Отрезают путь на сушу.
Нас колышет море жизни,
Держит курс кораблик малый.
ДемураУ меня обычно после нового "новичка".
TheMagicCatМеня можно не благодарить так восторженно, как всех. :)
Но мне действительно очень понравилось. Ярк...
Двенадцать струнНе знаю...) Может в том чтобы оставить наследие?...)
Двенадцать струнЭка вас куда занесло...) В некоторых вселенных, физики бармены в молочных барах .. а некоторые гот...
TheMagicCatВдохновение — поцелуй вечности.
© Сергей Федин
Andrey GapoianТемная материя… Это, та самая субстанция, что появляется в организме после третьей рюмки. Невидим...
Михаил ПалецкийВдохновение — это дыхание вечности в каждом слове.
Двенадцать струнЯ сегодня очень люблю физику и квантовую физику...)
Поэтому с радостью включаю темную материю... О...
Регина ГенинаGusevaлегко предание , но вериться с трудом
TheMagicCatЯ к тому, что практически одно и то же, а это значит, что нужно подумать о том, есть ли смысл указыв...
Владимир КириченкоДело было в 90-е..У нас в городе из зоопарка пропал муфлон.Мой друг работал тогда в прокуратуре и пр...
Валентина-СофиКрасивая нотка грусти.
Да. Что.то такое есть в нем.
Как прощальный взмах...и он щемит душу.
Влад56Тот, кто зажрался, тот никогда не нажрётся. Ему всегда чего-то ещё захочется...
#1952186 Изменить авторство на © Джейсон Стейтем 84?
#849344 Удалить авторство © приписывается Николаю Цискаридзе 1?
#242618 Исправить текст публикации?
#1628971 Исправить текст публикации?
#625371 Повтор публикации #367716?
#374171 Исправить текст публикации?
#367716 Исправить текст публикации?
#1305995 Повтор публикации #184426?
#812418 Исправить текст публикации?
#916174 Повтор публикации #795828?
все ⮕
Роман Цивинскас 03 августа получил Розовый жемчуг
Mh Fav 01 августа получил Белый жемчуг
Наталья Бикетова 31 июля получила Белый жемчуг
Роман Цивинскас 30 июля получил статус автора
Svetlana Efimova 29 июля получила статус автора
Irina Razgulina 29 июля получила Белый жемчуг
Елена Шишлевская 28 июля получил(а) Черный жемчуг
Борис Аникин 3 20 июля получил Бронзовый жемчуг
Илья Колоянов 2 19 июля получил(а) статус автора
Людмила Гриб 19 июля получила Серебряный жемчуг