Я смотрю на звёзд приватность
И планет калейдоскоп
В телескоп тысячекратный.
Я не человек — циклоп.
Обожгло вдруг неприятно:
Я — обычнейший микроб
И со стороны обратной
Засмотрелся в микроскоп.
Я смотрю на звёзд приватность
И планет калейдоскоп
В телескоп тысячекратный.
Я не человек — циклоп.
Обожгло вдруг неприятно:
Я — обычнейший микроб
И со стороны обратной
Засмотрелся в микроскоп.
Перевод самого известного фрагмента стихотворения украинского классика Тараса Шевченко. Очень обидно, что сайт не поддерживает украинский язык. Зато поддерживает английский. Поэтому буквы украинского алфавита, удаленные как недопустимые символы, пришлось заменить английскими.
Ну что, казалось бы, — слова.
Слова и голос -как убого!
А сердце внемлет, трепеща,
Лишь их услышит. Знать от Бога
И голос тот, и те слова.
___________________________________________________
Ну що б, здавалося, слова…
Слова та голос — бiльш нiчого.
А серце б' [йе]ться — ожива,
Як iх почу!.. Знать, од Бога
I голос той, i тi слова…
Я шёл домой, по прямой петляя,
Но Вы прервали мой променаж.
Вы плавно плыли, кормой виляя.
Пришлись идти мне на абордаж:
«Изгиб ноги вашей так коленчат!
Короче, как Вас зовут, ма шер?!»
Вы процедили: «Допустим, Женьча!» —
Под ноги сплюнув. Я аж замлел!
«За право с Вами делить подушку
И к Вам пробраться в совместный душ,
Я Вас бы нежно чесал за ушком
И на руках бы таскал к тому ж!
Белые нити звездных лучей
Тянутся вниз к каменным клеткам.
Город покинут, город ничей.
Люди — безликие марионетки.
Серые тени страхов ночных
Встали у стен в череде превращения.
Время застыло в глазницах пустых.
Они ждут возвращения, ждут возвращения
Беса. Беса Сомнений.
Мудрые сказки прожитых дней
Сгинули в танце горящих страниц.
Помнишь ли ты настоящих людей?
Они стали пищей святых инквизиций.
https://playvk.com/song/Ден%20Назгул/Бес%20сомнений/
Ну что тебе сказать, ты выбрал сам
С кем жить и с кем тебе делить напасти,
А я пойду, напьюсь, пожалуй, в хлам,
Чтоб пожелать тебе вдогонку счастья.
Не стану врать о том, что всё равно,
Не стану зла желать и строить козни.
Всё, не начавшись, кончилось давно,
И сожалеть об этом слишком поздно.
Наш мир жесток, в нём сложно добрым быть,
И каждый третий здесь не состоялся,
Но мне не жаль, что я могла любить
Пусть и того, кто в этом не нуждался.
(стихотворение - ответ на это: http://stihi.ru/2013/03/28/11652 )
Тихий вечер на небе зажег огни —
Ледяные цветы беспристрастных звезд.
Я смеюсь, вспоминая твои шаги…
Саламандра кусает горящий хвост,
В вечной гонке за собственным бытием
Выгорая снаружи и изнутри.
Но ты справишься, Монтег. Carpe Diem.
Просто слушай, запоминай, смотри.
Попытайся впитать в себя целый мир,
С его злом, безрассудством и красотой.
Эта жизнь — несравненнейший ювелир.
Тихий ветер уносит весь пепел прочь,
Огнемет опустел и лежит в пыли.
Саламандра на куртке всё смотрит в ночь,
Согревая дыханием тьму души.
Гаснет трубка. Погаснет вдали огонь.
Всё непросто — сегодня я видел смерть.
Чувства были, но стерты, сгорели в ноль.
Мне осталось теперь лишь тихонько тлеть…
Путь домой — до безумия тих и сер…
Только шорохи листьев, летящих вдаль…
…я запомню навечно твои глаза,
Этот яркий и чистый души фонарь…
…Wenn Du es kannst stirb im Winter
дым коромыслом с солодом и со льдом
я с корабля на бал в смысле danse macabre
жаркий мой пыльный август мой милый дом,
но комендант выселяет меня в сентябрь
я иммигрант из июля я нелегал
мне обещали здесь койку вино гринкард
я не в обиде никто никому не лгал
просто здесь так одиноко и хочется в март,
но в март не пускают в апрель не достать билет
да кто вас с такою травмой допустит в май
и кончится лето как кончилась тысяча лет
с тех пор как ушел в депо последний трамвай
поскольку теперь тебя больше не существует,
чтобы вести с тобой внутренние диалоги,
мне нужно придумать тебе хорошее новое имя.
например, я могу называть тебя джоном доу.
тебе подходит:
коротко, ясно и абсолютно безлично.
отлично.
итак,
раз уж теперь я могу к тебе обращаться,
скажи мне, джон доу, с тех пор, как тебя не стало,
нашел ли ты что-то в том месте, куда ты умер?
если нашел, что думаешь с этим делать?
если всё ещё ищешь, то есть ли шансы?
мы здесь волнуемся, как там тебе, светло ли,
Этот стих мне очень напоминает мои стихи. Поэтому беру его сюда. Автор, прости.
Поговори со мной, ветер в ночной тиши,
Стань моим другом, давнишний сердцу враг
И расскажи мне как я не умею жить,
Кутаясь в драповый, старый, потертый фрак,
Сбросив знамена и флаги свои сложив
В кучу истлевших мундиров и ржавых шпаг…
Поздно из пепла и сажи пожитки тушить
В панике бегая сворой дворовых собак,
Точно был шабаш, но ведьме положен костёр.
«Хлеба и зрелищ!» — суд из народов решил,
Тело пылает, вызвав елейный восторг,
Пламя растёт, с ним же растут виражи.
Ловец СновДа. Решение, принятое в тишине, обычно долговечнее решения, принятого в спешке. Остановки важны.
Людмила Щерблюксчастлив тот ,кто счастлив в своем мире)
ВирджинияЗнаки судьбы. Многие их видят, но не все пытаются понять. И бывает, что зря. Всего-то нужно было ост...
Ловец СновНестыковки — не помехи, а предохранители... 👍Мне понравилось.
Я часто шёл напролом, несмотря ни на...
Вирджиния))) "Пара, которая хорошо понимает друг друга и умеет решать проблемы вместе, поддерживая друг друга...
Сфера РазумаЧем проще, тем яснее)
Людмила Щерблюкздравствуйте Евгений! Благодарю 💞
Ловец СновА можно вас попросить развернуть так же, как вы завернули?))
Валентина-СофиНа самом деле спасает тебя от чего-то,
чего ты сейчас просто не можешь разглядеть...
Нестыковка, э...
Ловец СновГлавное — не перестараться с галантностью...)))
Наташа ВоронцоваНедавно прочитала «Если сегодня я иду на компромисс, завтра отправляюсь на ..» в светлые дали))
Алексей ЛобачёвА Анну Каренину под колёса бросил действительно наш Лев Толстой.)
Natali LeonovaНа этой фотке мне 74 года но душа не стареет. Спасибо Богу за всё!
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг