PATRIK _ RU

PATRIK _ RU ↑ PLutоvkА
3 месяца назад

Так это же и был Амир Везучий .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Галина Суховерх
3 месяца назад

Таким макаром и я тебя на Эйфелеву башню могу отвести ..)))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Галина Суховерх
3 месяца назад

Вьетнамские, хорошо упакованные , отборные и красивые на вид и вкус ... Вчера купил и с удовольствием потребляю . )) Тебе если и завидую, то чуть-чуть ! ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Галина Суховерх
3 месяца назад

- Выиграешь миллион - встретишь любовь !
-Не выиграешь - останешься счастливым ! .)))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Галина Суховерх
3 месяца назад

А мне лучше заходят сушеные ананасы, манго и папайя . ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU
3 месяца назад

Та же напасть! Обидно, за окном бушует весна, а ты не празднуешь со всеми.))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Право на что тратить свои деньги у покупателей иногда остаётся. Хотя в эпоху агрессивной рекламы приходится сомневаться в добровольности выбора покупателей. .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Old Star
3 месяца назад

Это конечно не сделало знаменитого Трампа ещё более известным , но в среду актеров участвующих в фильме он попал . У Трампа была даже роль со словами ! )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU
3 месяца назад

Прав бывает только покупатель ..))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

Сольфеджирование будет .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Тогда считаю инцидент исчерпанным .)

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ svetlo-seryi
3 месяца назад

Это не моя публикация , так понимаю ответ вы не придумали ? )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU
3 месяца назад

В оружейном магазине у вас шашка из ножен вылазит или затвор самостоятельно передергивается ? .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

Если посадить под фортепиано Урсулу и Каю, тогда клавиши не зазвучат.)) Алексей, вы издеваетесь над моим воображением.))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Маленькими шажочками , чтоб не сломать ножек .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Вы понимаете смысл комментариев слишком буквально , вам надо объяснять смысл подробно . Смысл в том что некоторые публикации лучше было бы не публиковать для количества , как это делают некоторые , которые по сути копят свою глупость , а учиться разуму из цитат известных гениев .. и копить чужую мудрость ! Это никоим образом не касается всех авторов , а было ответом на призыв автора публикации ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Ладно, соглашусь, что начинать надо с малого .)))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

А разве мои комментарии не являются живыми публикациями на сайте ? Всё, что мы пишем здесь и все наши диалоги являются нашей интеллектуальной собственностью , как и наши цитаты ! Иногда больше разумного можно найти в экспромтах в диалогах, чем в кратких цитатах в публикациях ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Вот видите Николай , вы всё прекрасно понимаете и все на сайте , как и вы , не нуждаются в подсказках чьи цитаты им публиковать .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

Зато в "Овальном кабинете" есть знатный стол с которым много связано у Клинтона и Моники Левински ! Какое нахрен фортепьяно ? .))))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Для взрослого детская не в зачет! ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Наталья Холодная
3 месяца назад

Большой привет американским избирателям сделавшим выбор между невменяемым стариком с деменцией и психопатом с признаками нарциссизма и зачатками деменции .... А больше у них для Америки никого не нашлось ! ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Old Star
3 месяца назад

Трамп снимался в фильме "Один дома " ...

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Я в детстве изучал Библию с соседской бабушкой, она мне рассказывала сюжеты и показывала картинки, и мне, потомственному атеисту, было очень интересно. ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Библию, если и изучают, то выборочно и в свете истории православия , а вот понимать смысл и суть Библейских сюжетов , это наука философия и для школяров сие недоступно . Библию самому изучать очень непросто, там много смыслов зашито , недоступных для понимания , требуется комментарии погруженных в религию лиц . Если прочтет неподготовленный человек, то воспримет некоторые "стихи" как насмешку над здравым смыслом ..)

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Владимир Горбачёв
3 месяца назад

"Не в силах жить я коллективно: по воле тягостного рока мне с идиотами — противно, а среди умных — одиноко" )). И.Г.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Одно другому не помеха . Есть произведения без которых человек не может считаться образованным , к примеру без знания Библии , ведь все понятия нравственности и морали взяты оттуда и все сюжеты любых произведений и слабостей и грехов там уже описаны . Но сегодняшнее поколение привыкло получать информацию скомкано и кратко, но без сюжета и морали . Это сегодня проблема , думать разучились ..)

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

"Стрелок и поселянка" почитайте , как живо , остроумно и про женскую натуру .)))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Влад56
3 месяца назад

"Вайс, вечно вы со своей искренностью." ))))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

Почитайте Василия Курочкина , это недолго и не сложно ,поэт и переводчик совсем не оцененный !

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Виноват, воспитан на классике и не могу жевать эрзац, когда всегда можно обратиться к прекрасному.)) Но мне на самом деле много интересно, много слушаю и читаю, есть мысли живые попадаются там, где их совсем не ожидаешь встретить. .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

АВВА , это чисто коммерческий проект и участников хейтили меломаны всего мира , особенно в их родной Швеции .. Боюсь я и тут не совсем смог вас поддержать .))))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Для умной леди это не аргумент, каждый должен немного знать «Битлз», ведь мы не были современниками живописцев и поэтов средних веков, но знаем их произведения, чтобы быть всесторонне развитыми.))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

Почитайте Бёрнса , Шекспира в его переводе ! А Бедлам Анри-Огюста Барбье в переводе Василия Курочкина я заучивал наизусть лет в 15 , очень крутое стихотворение помню до сих пор и поражаюсь глубине этого произведения .

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

Задача актера дубляжа именно передать в полной мере , что иностранный актер вложил в свой образ на экране . Это их заслуга , в том числе" что зарубежные фильмы у нас становятся популярными . Многие фильмы 90-х можно было смотреть только из-за озвучки Гоблина , потому, что сюжет такой примитивный и лишенный смысла ..)

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

"Если даже я тебе не гожусь,
Я свою забуду печаль и грусть,
А наша песня останется только нашей пусть."
Есть очень даже глубокий смысл ..
Вы просто не знаете перевода самой известной песни Битлов Come Together , а I am the walrus , это вообще тупость . Тексты На-На для Битлов были бы верхом смыслов ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

Одни переводы Маршака чего стоят!

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Валентина_Захарова
3 месяца назад

«Мне ухаживать некогда. Вы привлекательны, я чертовски привлекателен. Чего зря время терять?»

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

В каждой "комнате" , есть конечно свои укоренившиеся понятия о " Добре и Зле " и свои правила поведения и даже язык очень влияет на понимание социума который живёт в этой языковой среде . Англичане не имеют представление о голубом цвете потому, что этого понятия в их языке нет . И многие фразеологизмы в разных языковых средах имеют разное значение непривычное в других языковых средах . На руси вообще иностранцев называли " немыми" из-за того, что их не понимали ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Валентина_Захарова
3 месяца назад

Моё рассуждение лишь ответ на ваше рассуждение и у меня , как и у вас есть свой опыт общения и опыт сравнения и опыт езды по дорогам на протяжении 50 лет и не только в нашей стране . Сравнить легко могу власть на протяжении 50 лет и дороги за тот же период как водитель и соображающий в этом немного человек . Так что у меня есть основания иметь своё мнение не меньше, чем у вас .))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

Наша попса копирует англоязычную попсу . Я имел ввиду эстраду 70-80-х, когда Битлз были популярны, а тексты песен примитивны ниже плинтуса как у чукчей, что вижу , о том и пою ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

А мне очень нравятся актеры дубляжа Александр Клюквин , Сергей Чонишвили , Владимир Ерёмин, Владимир Кенигсон, тот, что Луи де Фюнеса озвучивал ... А уж про Гоблина и говорить нечего, его вольные переводы обеспечивали популярность и посредственным фильмам ..))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Юлия Горелова
3 месяца назад

А мне всегда жалко тех, кто понимает о чём поют в англоязычной эстраде популярные исполнители . Очень редкие глубокие смыслы и смыслы вообще ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Но ведь хорошо, когда ваши мысли конкурируют с мыслями известных людей ? У нас ведь сайт лучших из лучших на все времена ! ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Николай Другов
3 месяца назад

Например глупо ждать чужого одобрения вашему решению "сидеть на этом сайте " ! Умные люди не нуждаются в чужих советах, они опираются на свои мысли и убеждения ... Ведь и вы поступаете так же ? ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU
3 месяца назад

На Руси никогда не зазорно было быть дураком, даже наоборот, дураки всегда были умнее остальных, мнящих себя умными. На бытовом уровне дураков у нас хватает, в управлении страной они тоже присутствуют, но в процентном отношении даже значительно меньше, чем во многих странах . Есть даже исследования на этот счет подтвержденные этими самыми иностранцами . Да и вообще наличие дураков всегда зависит от личного окружения , умных всегда тянет к умным, ну а дураков окружают дураки ..))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Дохтур Gugutцэ князь
3 месяца назад

Обмануть нельзя, но изменить-то можно? ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

Переводчики - это, в принципе, сочинители произведений на свой лад с учетом местных фразеологических оборотов. Бывают, переводы далекие от строк оригинала, за основу берется лишь идея.)

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Алексей Зв-Mp
3 месяца назад

Перевод то в принципе правильный и близкий к тексту . Для допроса врага большего и не требуется , не о поэзии же болтать с англичанами российским воинам ...)))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
PATRIK _ RU ↑ Амалия Сирин Исраилова
3 месяца назад

Умные люди редко нуждаются в похвалах, поскольку они осознают свои сильные стороны. Тем не менее, трудно удержаться от радости, когда слышишь добрые слова о себе. ))))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате