Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 28

О путешествиях 🌍

5 публикаций 0 закладок
ирония трудности перевода география нарочно не придумаешь
#2068697

Они так говорят, вып.258 (о географии–3)

1) «Шалава» по-испански — андорранка.
2) «Китай» по-монгольски — «южный сосед».
3) «Странный» по-английски — огайо.
4) «Минный» по-македонски — минский.
5) «Болезнь» по-мальдивски — бали.
6) «Шорты» по-французски — бермуды.
7) «Дармштадт» по-немецки — «кишечный город».

© Дмитрий Семенихин 5621
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 дек 2024
ирония география
#2116343

Географию по карте не выучишь — путешествовать надо.

х/ф "Большой трамплин"

© Леонид Браславский 7
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2025
ирония путешествие измена
#2252746
Путешествовать — значит быть неверным. Будьте таким без сожаления. Забывайте о своих друзьях с незнакомцами.

Voyager, c'est être infidèle. Soyez-le sans remords. Oubliez vos amis avec des inconnus.

© Поль Моран 9
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 авг 2026