Отличаются всего одной буквой

ирония хороший шаг плохой греческий язык

#1456021

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Греческие слова «хороший» и «плохой» отличаются всего одной буквой — соответственно «калос» и «какос». Вот уж поистине от любви до ненависти один шаг!

καλός / κακός

17

Опубликовал

Vanch 24 июл 2020

ирония брак буква расходы финский язык

#1456472

Самая дорогая буква в мире

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Финские слова со значениями «гражданский брак» и «зарегистрированный брак» отличаются всего одной буквой — соответственно avoliitto и avioliitto. Учитывая расходы на свадьбу, можно предположить, что i — это самая дорогая буква в мире.

6

Опубликовал

Vanch 25 июл 2020

ирония любовь безумие латынь

#1795374

повтор #363404

Латинские слова amans («влюблённый») и amens («безумный») отличаются всего одной буквой.

7

Опубликовал

Vanch 05 сен 2022

ирония отличие спор ссора

#1833021

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Слова «споры» и «ссоры» отличаются всего одной буквой.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 04 янв 2023

ирония учеба мучение латышский язык

#1846654

Об учёбе как о мучении

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Латышские слова «учиться» и «мучиться» — как и в русском языке — отличаются всего одной буквой.

mācīties / mocīties

8

Опубликовал

Vanch 13 фев 2023

ирония кто не работает эрзянский язык

#1924391

Кто не работает, однако!

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Эрзянские глаголы «трудямс» (работать) и «трутямс» (есть) отличаются всего одной буквой.

3

Опубликовал

Vanch 18 окт 2023

ирония завтра отличие вчера

#1925146

Таитянский "один хрен"

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Таитянские слова «вчера» и «завтра» отличаются всего одной буквой — соответственно inanahi и ananahi.

2

Опубликовал

Vanch 20 окт 2023

ирония религия копейка башкирский язык

#1925854

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Башкирские слова «религия» и «копейка» отличаются всего одной буквой — соответственно «дин» и «тин».

Обсудить

Опубликовал

Vanch 22 окт 2023

ирония голод мужчина испанский язык

#1926196

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Испанские слова «мужчина» (Oмбрэ) и «голод» (Aмбрэ) отличаются всего одной буквой.

hombre / hambrе

3

Опубликовал

Vanch 23 окт 2023

ирония мадагаскар рот женщина

#1927724

Болтушки по природе

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Малагасийские слова «женщина» (vavy) и «рот» (vava) отличаются всего одной буквой.

3

Опубликовал

Vanch 27 окт 2023

Vanch