Фото Тарас Шевченко
Цитируемый автор

Тарас Шевченко

23 цитаты 1 закладка
26 февраля (10 марта) 1861, Санкт-Петербург, Российская империя) — украинский поэт.
Сортировка

У нашим раи на земли
ничого кращого немае,
як тая маты молодая
з своим дытяточком малым.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВента  01 мар 2015

Это — противная вещица, оно заставляет вас чувствовать себя униженным и побежденным, когда вы оказываетесь «неправым», когда вы совершаете ошибку. Однако, слава Богу с годами появляется некоторая мудрость, которая помогает осознать очень простой и утешающий факт:
«Признание ошибки освобождает тебя от собственных оков, которые заставляют тебя следовать ошибочному решению лишь с той целью, чтобы «быть правым всем на зло».

Опубликовала  пиктограмма женщиныLidija Markwart  19 фев 2014

Перевод самого известного фрагмента стихотворения украинского классика Тараса Шевченко. Очень обидно, что сайт не поддерживает украинский язык. Зато поддерживает английский. Поэтому буквы украинского алфавита, удаленные как недопустимые символы, пришлось заменить английскими.

Ну что, казалось бы, — слова.
Слова и голос -как убого!
А сердце внемлет, трепеща,
Лишь их услышит. Знать от Бога
И голос тот, и те слова.
___________________________________________________

Ну що б, здавалося, слова…
Слова та голос — бiльш нiчого.
А серце б' [йе]ться — ожива,
Як iх почу!.. Знать, од Бога
I голос той, i тi слова…

Опубликовала  пиктограмма женщиныSkade  21 янв 2017

Зацвела в долине красная калина

Зацвела в долине
Красная калина,
Словно рассмеялась
Девочка у тына.
Мило, славно стало,
Ласточка взлетела
И защебетала

Опубликовала  пиктограмма женщиныAbuyl  05 ноя 2014

«Нехай житом-пшеницею, як золотом, покрита, не розмежованою останеться навеки
од моря и до моря — слав’янська земля.»

Опубликовала  пиктограмма женщиныLidija Markwart  07 мар 2014

Нащо менi чорнi брови,
Нащо карi очi
Нащо лI та молодii,
Весел дIвочI?
ЛIта моI молодin
Марно пропадають,
ОчI плачуть, чорнI брови
Од вIтру линяють.
Серце в’яне, нудить свI том,
Як пташка без волI.
Нащо ж менI краса моя,
Коли нема долI?
Тяжко менI сиротою
На сI м свIтI жити;

Опубликовал(а)  Я не я  10 мар 2017

Любовь есть животворный огонь в душе человека, и все, созданное человеком под влиянием этого чувства, отмечено печатью жизни и поэзии.

Опубликовала  пиктограмма женщиныmarinina888  11 янв 2012

Чого мені тяжко, чого мені нудно,
Чого серце плаче, ридає, кричить,
Мов дитя голодне? Серце моє трудне,
Чого ти бажаєш, що в тебе болить?
Чи пити, чи їсти, чи спатоньки хочеш?
Засни, моє серце, навіки засни,
Невкрите, розбите, — а люд навісний
Нехай скаженіє… Закрий, серце, очі.
(Т.Г. Шевченко)

Опубликовал(а)  Екачка  19 апр 2011