Маргарет Этвуд

Чувствам не прикажешь…, но поведению прикажешь еще как

Интересоваться жизнью писателя, потому что вам нравится его книга, — все равно что интересоваться жизнью уток, потому что вам нравится фуа-гра.

Если вы оказались в нелепой ситуации, из которой нельзя выйти с честью, притворитесь, что именно этого и хотели.

Девушки часто ведут себя глупо, но лучше уж хохотать, чем реветь

Когда ты слишком счастлив, люди пугаются.

Каждый миф — есть одна из версий правды.

Все полные женщины выглядят одинаково — они выглядят на сорок два года

Здравый смысл приходит благодаря опыту. Опыт приходит благодаря отсутствию здравого смысла.

Родителей нужно оберегать от реальности.

Свобода бывает разная: свобода для… и свобода от…

В туалетах есть что-то утешительное. Все на свете срут

Когда ты молод, кажется, что все проходит. Мечешься туда-сюда, комкаешь время, тратишь напропалую. Точно гоночный автомобиль. Кажется, что можно избавиться от вещей и людей — оставить их позади. Еще не знаешь, что они имеют привычку возвращаться.

Способ анестезии: если где-то болит, найти другую боль

Вода не сопротивляется. Вода течет. Когда ты погружаешь в неё руку, ты чувствуешь только ласку. Вода не сплошная стена, она тебя не остановит. А ведь вода всегда идёт туда, куда хочет, и ничто в итоге не может противостоять ей. Вода терпеливая. Капающая вода уносит камень. Запомни это, дитя мое. Помни, что ты наполовину вода. Если не можешь пройти через препятствие, обойди его. Вода делает.

… Когда любишь кого-нибудь, любовь может не быть взаимной так, как тебе хотелось бы, но все равно любовь — это хорошо, потому что она расходится от тебя во все стороны, как волна энергии, и может помочь какому-нибудь созданию, которого ты даже не знаешь.

Разница между дурой и невеждой в том, что невежда может чему-нибудь научиться.

…прощение — тоже власть. Умолять о нем — власть, и отказывать в нем, и его даровать — власть; быть может, величайшая.

На рассвете кажется, будто вся жизнь начинается сызнова.

Миг предательства хуже всего, миг, когда понимаешь без тени сомнения, что тебя предали: что некий человек настолько желает тебе зла.
Будто в лифте, который обрезали сверху. Падаешь, падаешь и не знаешь, когда ударит.

Мужчина может написать роман без единого женского персонажа, если не считать квартирной хозяйки или лошади; но женский роман без мужчин невозможен.