Средь сакуры краснощёких веток
Перламутр роняет грустно Фея…
Да! Цветёт она сияньем редко,
Но об этом плачешь ли, о, Фея?..
Или ты печалью как Офелия?
Песню льёшь рыданьем о любви?
Иль сакура попросила: «Пением
Весь навек ты мир благослови»?
Всё же… Изнывать зачем? Ведь март!
Мотыльками вся сакура расцвела!
Но и сам я уж теперь не рад…
Фею жаль мне, что невесела!..
«Что грустишь?», — спрошу опять её,
Но уже не про себя, а вслух,