Eugene Ryabyi

Красота особенно хороша на фоне уродства, и безлика среди великолепия.

Каждый человек — талант, но большинству проявить его мешает бездарность.

Для интроверта одиночество — уединенность, наполненная прохладой летней ночи, чуть уловимым перламутровым свечением луны, а для экстраверта — это изоляция в карцере чувств, где свирепствуют ночные кошмары, где до костей пробирает сырость подземелья.

Земля, как и птица Феникс, сгорает осенью жёлтой и красной листвой, чтоб весной опять возродиться молодостью зелени.

Любовь — весна чувств, наполненная мягкими солнечными лучами, благоухающими садами и бабочками с волшебной раскраской.

Love is the spring of feelings, filled with soft sunshine, fragrant gardens and butterflies with magical colouring.

***

Страсть — лето чувств c курортными романами, знойными вечерами и метеоритными дождями.

Passion is the summer of feelings with resort love affairs, sultry evenings and meteor showers.

***

Расставание — осень чувств; бабье лето дарит надежду и теплые воспоминания о былом, а опавшая листва говорит, что ничего уже не вернешь.
… показать весь текст …

На первых страницах книги жизни человека живут мечты, а на последующих — то, что написано судьбой.

***

On the first pages of the book of life, the dreams live, and on the following pages what is written by fate.

Талантливые люди напоминают драгоценные металлы — не теряют ценность и через века, а бездарные, как железо, ржавеют при жизни.

Когда на печи лежишь — судьба рядом отдыхает.

Не критикуют только бездарных людей; талантливый человек всегда подвергается критике.

Старость людям дана — чтоб пугать зеркала.

Если ум в неволе — кулаки на воле.

Безответная любовь — это когда любимый человек живёт в твоих мечтах, но все его мечты о ком-то другом.

Неразделенная любовь — это любовь, в которой много полыни и мало ванили.

Искренние чувства поднимают на небеса, а лживые — толкают в пропасть.

Время распоряжается человеческими жизнями на свое усмотрение.

Обручальное кольцо только на весах имеет массу в несколько грамм, напротив, в жизнь весит не одну тонну семейных обязанностей.

***

The wedding ring only on the scales has a mass of several grams, on the contrary, in life it weighs more than one ton of family responsibilities.

Чтобы научиться страницы книги судеб заполнять каллиграфическим почерком, не допуская орфографических и пунктуационных ошибок, — нужно не одну жизнь прожить.

Ночь, утомлённая летней жарой,
К водам прохладной реки подошла,
Тихо на берег присела и замерла,
Дым от костра парил над водой.

В роще соловушка любовь воспевал,
Речка в объятьях долины плыла в океан,
Ива кудрявая в водах собой любовалась,
Знала все тайны влюблённых она.

Часто под ивушкой пары встречались,
Нежно целуясь в мечтах растворялись,
Томно друг с друга одежды снимали,
И красотою любви наслаждались.
… показать весь текст …

Истинная любовь — пояс верности на сердце.