1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1908348

Они так говорят, вып.119

1) «Демократ» по-башкирски — я бай.
2) «Самолёт» по-латышски — «летательная машина».
3) «Мяч» по-венгерски — лапта.
4) «Цыплёнок» по-карельски — «куриный сынок».
5) «Ноль» по-английски — «гусиное яйцо».
6) «Свежий» по-чешски — чёрствый.
7) «Свернуть деятельность» по-русски — смотать удочки.

© Дмитрий Семенихин 5548
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 сен 2023
ирония преувеличение оксюморон
#2089572

Когда его спросили, как у него дела, он немного приврал, что ему — лучше всех.

© Дмитрий Семенихин 5548
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 фев 2025
ирония интуиция суфлер
#2025181

Интуиция — внутренний суфлёр человека. Правда, она любит на работе поспать.

© Дмитрий Семенихин 5548
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 июл 2024
ирония грех игра слов
#2068037

За свои грехи и огрехи
Получаем от жизни на орехи.

© Дмитрий Семенихин 5548
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 дек 2024
ирония одиночество
#2052024

Одинокому порой так хочется найти того, кому можно было бы рассказать, как прекрасно одиночество.

© Дмитрий Семенихин 5548
12
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 окт 2024