1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония тавтология
#2108910

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Потенциальная угроза» и просто «угроза» — это одно и то же.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 апр 2025
ирония мозг мозговой центр
#1661029

Для эффективной работы мозгового центра необходимо, как минимум, наличие мозгов.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 окт 2021
ирония гугл африка на новый лад
#1326194

Дети, ни за что на свете, не ходите в Африку гуглять.

© Дмитрий Семенихин 5568
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 ноя 2019
ирония человечество чешский язык бич коронавирус
#1475249

В чешском языке есть выражение metla lidstvа, что означает «бич человечества». Сейчас эту роль «успешно» выполняет коронавирус.

© Дмитрий Семенихин 5568
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 авг 2020
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь десерт
#2240938

Они так говорят, вып.469 (о вкусняшках–4)

1) «Хмель» (ботан.) по-крымскотатарски — «щербет-трава».
2) «Мороженое» по-тагальски — щербет.
3) «Пирожное» по-испански — пастель.
4) «Вафля» по-французски — гофра.
5) «Шоколадная конфета» по-русски — чёрный сахар.
6) «Сироп» по-немецки — «сахарный сок».
7) «Мёд» по-мансийски — маг.
© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 июн 2026
ирония мозг эволюция мысли
#1074231

Эволюционная привычка мозга? Вот чего нет — того нет.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 янв 2018
ирония трудности перевода хлеб нарочно не придумаешь
#2055008

Они так говорят, вып.244 (о хлебе–2)

1) «Хлеб» по-чувашски — сахар.
2) «НедоПЕЧённый хлеб» по-английски — «ПЕЧальный хлеб».
3) «Хлеб» по-табасарански — кал.
4) «Ржаной колос» по-эрзянски — «ржаная головка».
5) «Батон» по-чешски — шишка.
6) «Таракан» по-болгарски — хлебарка.
7) «Корова» по-французски — лаваш.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 окт 2024
ирония парадокс русский язык скелет в шкафу
#1776454

Серия "Парадоксы русского языка"

Фраза «У каждого в шкафу свой скелет» — алогична по своей сути.

© Дмитрий Семенихин 5568
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 июл 2022