Место для рекламы
  1. Авторы
345728-4068.jpg

Лена Пчёлкина 2

Псевдоним участницы пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина
2102 цитаты 153 подписчика

ОСЕННЯЯ ЭЛЕГИЯ

(Послевкусие от прочтения стих. Галины Чехуты «Осiння елегiя»)

Скоро, скоро кончится осенняя пора…
Мне судьба-пророчица шепчет, что пора
Шаль достать пуховую, шубку до колен,
Да в сапожках новеньких сдаться в зимний плен.

Белоснежной осыпью прикроются леса,
Жемчугом рассыплются чьи-то голоса.
Утро встретит солнечным звоном хрусталя,
Уплывет тихонечко месяц за поля…

День напишет музыкой свой автопортрет,
К дому тропкой узенькой прибежит поэт.
Снегом запорошенный, дверь он распахнет.
Новости хорошие друг мой принесет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  29 ноя 2023

БЕЗГЛАГОЛЬНОЕ

Минус четыре. Легкий снежок —
Манною с неба. Прикольно…
Рыжая псина — дворовый Дружок,
Хвостик колечком, довольна.

Рыжая псина — милая тварь.
Солнышка пряник печатный.
Чудо чудесное — ранний январь,
Капельки счастья в перчатке.

Стёжкой-дорожкой — тыща шагов.
Сколько до небушка, сколько?
Вот из-под носа — стайка щеглов…
Скользко, сударыня, скользко…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 янв 2024

ПОД ПЕНЬЕ ТИХОЕ ДОЖДЯ...

Творческий перевод стих. Галины Чехуты на укр. языке

Под пенье тихое дождя
Отрадно грезить мне о счастье.
В тех звуках слышу соучастье…
Молчу… Немного погодя

Сильней звучанье тихих нот…
Душа моя стремится к небу,
Там, где покой, любовь и нега,
Где боли нет и нет забот.

Мечтаю я, чтоб жизнь моя
Была спокойной и счастливой,
Весны бурливые разливы
Встречала дружно вся семья.
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  10 окт 2025

НА ПОРОГЕ ВЕСНЫ

Минором мир обужен,
Закат кровоточит…
Ноктюрном лечим души,
Шопен звучит в ночи…

А за окном февралит,
Достать бы где чернил,
Чтоб снег по вертикали
Свет белый зачертил…

За черточками — точки,
И так — за рядом ряд,
На первые цветочки,
На пестрый их наряд.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  19 фев 2025

МАРТОВСКОЕ

Эмоции связаны в узел тугой,
Надежда соседствует с чувством бессилья,
А сердце с утра жаждет вести благой,
Но никнет ночами под гнётом насилья.

Распахнуты к небу нарциссов глаза,
В них капельки влаги на солнце искрятся.
Стреляющих почек весенний азарт
Вплетается в строчки победных реляций.

От марта осталось всего ничего…
А значит, короче и тени, и ночи.
И птаха свободная — пёстрый щегол,
На ветке качаясь, о мире стрекочет…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  22 мар 2025

ЕСЛИ БРАТСКАЯ СТРАНА...

Если братская страна тебя своим братом считать не хочет, остаётся только одно: её хорошенько вздуть, и, тем самым, по-братски воспитать… может быть — и образумится?
Соломон Ягодкин

Коль на брата ты сердитый,
Хуже горькой редьки брат,
Проучить его решил ты,
У печи схватив ухват.

Чтобы знал брат, что почём,
Стал лупить тем рогачём.
Ты забыл, что с братом лучше —
Поделиться калачом.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  07 апр 2022

НЕ ТРАТЬ ВРЕМЯ ЗРЯ! (шутливая песенка)

Илья Ильич Обломов
На канапе лежал,
Судьбе его обломом
Никто не угрожал…

Зачем куда-то мчаться,
«Карету мне!» — кричать,
Обломов,– чай не Чацкий,
Не станет прав качать.

А Митрофан был неуч,
Цифиркина ругал.
Считать не мог он мелочь,
Не взял бы интеграл.
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 окт 2025

МИР БЕСКОНЕЧЕН...

Мир бесконечен… Глазом охватить
Умы вовек пытаются напрасно.
Возникнет лозунг: разделяй и властвуй,
Где у кого чего бы отхватить…

И справедливость никнет, отступив,
И правда перед ложью — на колени.
Кому ничтожна участь поколений,
За дудочку, и всех ведет в тупик.

Но есть другой, упертый есть народ,
Он не потерпит вражеского ига,
Пусть вволюшку ему достанет лиха,
Его не покорит крысиный тот урод.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 мар 2022

ОСЕННЕЕ

Тихо таю душою от нежности
К несказанному этому пламени,
К той причастности к краешку вечности,
Что одной прикоснулась ногой.
Не корю тебя, осень, в поспешности.
Я давно разбросала все камни… И,
Собирая, теряю во внешности,
И стыжусь показаться нагой…

Ну, а осень-красавица, песенки
Распевая лазурно-пурпурные,
Обрывая все кнопочки-петельки,
Оголяясь, свершает стриптиз…
Ноября распустились предвестники —

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  02 ноя 2023

КТО ЗНАЕТ, ЧТО ТАКОЕ КРАСОТА…

Кто знает, что такое красота?
Ответьте люди, подскажите мне:
Она в прожилках желтого листка
Иль в бирюзовой ласковой волне?

Она в улыбке сонной малыша,
Она в веснушках щедрых на носу,
В фигурке той, из-под карандаша,
Иль в земляничных капельках в лесу?

Я выхожу босая за порог…
Сияют астры, облако бежит,
Похожее на яблочный пирог,
И солнце мечет лучики-ножи.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  02 сен 2023

КОГДА СЕРДЦАМ ЕЩЕ ДАЮТСЯ ШАНСЫ…

Когда сердцам еще даются шансы,
И на любовь не исчезает квота,
С тобой мы мчим в дорожном дилижансе,
Или за клюквой бродим по болотам…

Читаем детям, после внукам — книжки,
Их учим плавать, и держать повадку,
Зеленкой мазать ссадины и шишки,
И исправлять досадную помарку…

Пусть будет много каверзных ошибок,
На то и жизнь, чтоб не стелилась гладко,
Порой в мешке не утаить нам шила,
Порой и сахар не бывает сладким…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 авг 2024

КОЛОКОЛЬЧИКИ

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Ах, колокольчики, милые, нежные,
Яркие вспышки лазоревых лампочек.
Рой лепестков средь простора безбрежного
Напоминают нам крылышки ласточек.

Сколько в вас силы, покоя и стойкости,
Тянетесь к солнцу на стебле-тростиночке.
В каждом движении слышатся звонкости,
Так вот капелят весенние льдиночки.

В росных восходах омоете глазоньки,
Будут средь зелени чистыми-чистыми.
Можно сравнить их с красивыми стразами,
То ли с сапфирами, то ль с аметистами…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 июн 2025

БУДЕМ ЖИТЬ!

Сдунь с ладони тихо годы…
Бах Ахмедов

Рассмотреть бы мне под лупой
Жизни каждый часик мой…
Был один — ужасно глупый,
Очень мудрый — был другой.

Что судьба преподносила —
Разве ж только тишь да гладь?
И куда меня носило —
Ничего не разобрать…

Были горы, было море…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 дек 2022

САМОИРИНИЧНОЕ

До детей наспаться, до зубов наесться —
Так мне говорила мамочка моя…
Да, от этих мыслей никуда не деться,
С каждым годом уже жизни колея.

Поднимись с рассветом и чайку попей-ка,
Нечего, подруга, горе горевать.
Нынче, пусть не в гору, а узкоколейкой —
Топ-топ-топ по шпалам с тросточкой гулять…

Утро льет прохладу. Солнышко на старте…
В полдень — как из печки — жар… не продохнуть.
Посижу в тенечке… А загар — он старит —
Над собой шучу я… Ведь не в этом суть…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 июн 2023

ЛЮБЛЮ!

ПЕревод с укр. стих. Галины Чехуты

Люблю! Ах, как люблю тебя я!
Сердечко сладко замирает…
Теряю, я себя теряю,
И где-то в облаках витаю…

О, эти трепетность и нежность,
Себя готова всю отдать я…
Но слова бойкого «поспешность»,
Боюсь, как ложного объятья.

Вдвоём, в тиши весенней ночи,
Когда слова звучат медовы,
Когда пронзают душу очи,
Откликнусь я на сладость зова…
Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  25 сен 2025

ЭТИ ЦВЕТЫ ИРИСЫ

Что-то японского, что-то французского —
В этом цветке под названием Ирис.
Радугой цвета он радует музыкой,
Нынче та музыка мне и приснилась…

Ирисы стройные нежно-батистовы —
В парках, садах и газонах на улицах,
Синие, белые и золотистые,
Ярко-лиловые… Манят, красуются…

То однотонны, а то переливчаты,
Гладко зачесаны или кудрявые…
К ним у людей отношения личные,
Связаны с миром, отвагой и славою…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  04 мая 2024

ГРУДЕНЬ (ДЕКАБРЬ)

Перевод с укр. стих. Галины Чехуты

Грудень. Падает снежок,
Падает…
Белый жемчугом лужок
Радует.
А с деревьев бахрома
Свесилась.
Это с осенью зима
Встретилась…
Думы думает она
Разные.
Все равно ей, что война
Празднует.
Любит пряники зима,
Пышечки.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  15 дек 2023

РОСКОШЕСТВО РОЗ…

Роскошество роз всех цветов и оттенков…
Пленяет мой взор лепестков нежных трепет.
Когда вас под ветром и клонит и треплет,
То явственно вижу я танец — фламенко…

Две красные розы на стебле могучем
С утра расцвели и под солнцем сияли.
Они целовались в любовном слиянье,
Но тут набежали две чёрные тучи…

Средь глазок анютиных и традесканций
Вы вышли на подиум — страстная пара.
Изящно вы клонитесь влево и вправо,
И музыка сада звучит по-испански…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  15 авг 2024

ЧУВСТВО ЮМОРА...

До чего ж, прекрасны розы,
Но колючкой обожгут…
Человек порой серьёзен,
Как животное верблюд.

Так, без умысла пошутишь, —
Берегись, плевок получишь.
Что ж, не злись и не ворчи,
Чувство юмора включи…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  26 апр 2022

ГОРСТЬ АЛЫХ ЯГОД НА МОНИСТО…

Горсть алых ягод на монисто,
Горсть палых листьев на букет,
Осенних пятен яркий свет —
Раздолье импрессионистов.

Резвится воробьишек стая
В следах вчерашнего дождя.
Им хризантемы, в круг сойдясь,
Кивают, музыке внимая.

Вот двое, медленно бредущих,
О чем-то тихо говорят…
Переливался звукоряд
Их слов, в картину о насущном,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 сен 2022