Место для рекламы
  1. Авторы
349704-2497.jpg

Галина Чехута

Псевдоним участницы пиктограмма женщиныГалина Чехута
2320 цитат 133 подписчика

Воскресение

Чудится псалом богослужебный
В тихих звуках серебристых брызг.
Звоном колокольным славит небо
Радость Воскресения и жизнь…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  07 мар 2026

МЕЧТЫ И РЕАЛЬНОСТЬ...

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Годы обещали все простить ошибки,
Заблуждений раны тихо заживить.
Мне судьба казалась яркою открыткой,
Доброй и спокойной, жить еще и жить…

Мне любовь твердила, что теплом согреет,
Как весенний ветер, ласковый буян,
Что с тобой пойдем мы прежнею аллеей,
Все мои сомненья — камешком в бурьян.

И душа, как в детстве, доверяла слову,
Искренней надеждой тешила себя.
Чутко отделяя зерна от половы,
Гнездышко лепила ласточкой в сенях.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 янв 2023

Весенний дождь

Дождь весенний умолк…
Ночь тревожная грезит рассветом…
Напиши мне письмо,
Пусть печали наполнятся светом…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  22 мар 2026

Витает любовь

Вздыхают сердца в беспокойной надежде
Услышать ответный настойчивый зов.
Проходят столетья, но так же, как прежде,
В тиши полуночной витает любовь…,
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  21 фев 2026

Чёрно-белая магия

Лунные ночи и хмурые дни
Вновь вышивают картины разлуки,
Нить черно-белую тянут они,
Слушая голос томительной скуки…

В памяти снова прощанья слова,
Взгляды, уста и взаимные клятвы…
Белая нить, завитками зовя,
Сердцу внушает мечтания сладки…

Тёмную ночь охраняет луна,
Ровно струит голубое сиянье…
Чёрною нитью мелодии сна
Душу ведут через даль расстоянья…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  01 янв 2026

ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ...

(По мотивам стих. Галины Чехуты на укр. языке)

Я о войне читала только в книгах,
В кино смотрела на огонь и слезы.
Не знала я, что самолеты МиГи
Несут реальную угрозу.

От воя и стрельбы дрожали стёкла,
В ночи от страха стало холоднее.
От ужаса всё сущее поблёкло…
Война! Что может быть страшнее?!

В подвале зубы жутко так стучали,
Гудела голова, как трансформатор.
Под ветром сосны жалобно качались,
Гиганты — в полтора обхвата.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  14 мар 2023

Скоро

За капризной нотой непогоды,
Я-то знаю, прячется весна,
И минорность этих эпизодов
Скоро сменит радости волна.
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  03 фев 2026

ЖИВУ В ЧУЖОМ КРАЮ...

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХОТВОРЕНИЯ ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ "ЖИВУ В ЧУЖIЙ КРАIНI"

Живу в чужом краю,
Где мир и тишина.
А родину мою
Измучила война.

И утро каждый день —
Не с кофе, с новостей,
Кто гонит, как и где —
Непрошенных гостей.

Уж тает за окном
Осенний желтый гул.
Но я в родимый дом
Вернуться не могу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  21 ноя 2022

В тиши полуночной

Здесь кто-то ликует, а там кто-то плачет
И кается тщетно в невольных грехах,
Горючие слёзы подавленно прячет,
Идёт в никуда, спотыкаясь впотьмах.

А мир так прекрасен под лунным сияньем,
И звёзды лучатся в огне колдовском.
Тревожат блаженства хмельные дурманы,
И ночь обнимает незримым крылом…

Вздыхают сердца в беспокойной надежде
Услышать ответный настойчивый зов.
Проходят столетья, но так же, как прежде,
В тиши полуночной витает любовь…,
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  13 мар 2026

Идёт весна

Природа молодеет так стремительно,
Как будто повернулось время вспять,
От нежности весенней упоительной
Вновь хочется любить, желать, мечтать…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  15 фев 2026

Мюзик-холл

Иду по тропке — сад трепещет счастьем,
Пожаром пенным, гулкой песней пчел.
А рос хрусталь сияньем сладострастным
Влечёт в роскошный вешний мюзик-холл.
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  23 мар 2026

Сегодня

Не хочу я сегодня писать,
Находить мелодичные рифмы,
Ни печально вздыхать, ни мечтать,
Лишь весенние слушать мотивы…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  08 мар 2026

В ожидании

Жду, когда заснеженный февраль,
Исчерпав недюжинную силу,
Передаст права свои светилу
И уйдет в заоблачную даль.
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  14 фев 2026

Сретение Господне

Нынче день немножко хмурый,
Но дыхание весны
Открывает для лазури
Дни, сияния полны.

В день, что прозван Громовицей,
Гонит зимушку весна.
Хватит вьюжной мастерице
Снегом сыпать дотемна!

Пусть сияет ясно солнце,
Пусть светлеют облака,
Чтоб для вешнего сезона
В небе вспыхнули шелка.
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  14 фев 2026

СТРАШНЫЙ СОН

Перевод с Украинского стих. Галины Чехуты...

Почти что год я вижу этот сон,
Кошмарный сон, в котором страшно, жутко.
И сердце бьется, взятое в полон,
Я боль терплю, хоть больно не на шутку…

В моих кошмарах — только лишь — война.
В боях запеклых* храбро бьются хлопцы.
Мать над погибшим плачет, плачет не одна,
Тех горьких слез — бездонные колодцы.

А наяву — сирены страшный вой,
Летят ракеты вражьи в Украину.
И я молю: «Спаси людей, о, Боже мой,
Чтоб оккупант в свой ад скорее сгинул».

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  02 ноя 2022

Все минует

По мотивам стих. Галины Чехуты

Все минует, день и вечер,
Лето, осень и зима…
Остается бесконечность
Неба в звездах, их сердечность,
Их трагичность и беспечность…
Надо мной их кутерьма.

В эту вечность уплывает
Наша боль большой войны.
На рассвете жизни тают,
Словно звездочки, мерцая,
Уплывают, исчезая,
По ту сторону весны.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 дек 2022

ДУША ПРОСИТ МИРА

Перевод с укр. стих. Галины Чехуты

Весна, весна! Тебе вполне уютно в марте,
Из теплых стран домой несутся стаи.
И воробьи резвятся на асфальте.
Детишкам тоже веселее стало.

Вот только вечером, когда садится солнце,
Щемит сердечко. В воздухе тревога.
Вокруг деревья, точно незнакомцы,
Куражатся в похмелье одноногом.

Мне страшно, что война меня и здесь достала,
Где я живу, вдали от милой хаты,
Где родилась, жила и подрастала,
Где маттиолы аромат крылатый…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 мар 2023

Придуманный мир

Когда мелодия лелеет слух,
Душа моя витает в облаках.
Я забываю страхи и недуг
И вижу мир, придуманный в мечтах…
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  20 мар 2026

Весеннее вино

Солнце с неба щурится блаженно,
Духом Бытия окрылено,
Льётся отовсюду вдохновенно
Нежное весеннее вино.
Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  02 мар 2026

ОФОНАРЕВШАЯ ВОРОНА

(По мотивам стих. на украинском яз. Галины Чехуты «Ворона»)

На фонаре ворона
Сидит, чего-то ждет.
Обычная ворона,
Отнюдь, не бегемот.

У бегемота туша —
Пудов, наверно, шесть.
Отдаст он богу душу,
Пытаясь вверх залезть.

Позавтракать охота,
Ворона голодна.
И съела б бегемота,
Наверное, она…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 окт 2022