…Виновные были привлечены к уголовной ответственности — их поставили в угол.

Хорошая репутация — это сохранение всей подноготной под своими ногтями.

Слон отличается от мухи в том числе и длиной хоботка.

«Внебрачный ребёнок» по-чешски — «лэвобочни дите», т. е. дитё с левого бока. Следствие того, что кто-то сходил «налево».

«Благодарный» по-турецки — minnettar. Это особенно актуально, когда женщина за что-то благодарна мужчине.

«Денежные расходы» и просто «расходы» — это одно и то же.

В работе над собой отпусков не бывает.

На того, кто что-то скоммуниздил, кто-то может напавликоморозничать.

Фига вам тут, фига вам там.

Работа над собой — самая высокооплачиваемая, т.к. именно от неё зависит самое главное — качество проживаемой нами жизни, а это и семья, и карьера, и, как следствие, наше благосостояние.

Вчера смотрел телевизор. Реклама иногда прерывалась фильмом.

Афромальчишки дёргают афродевчонок за афрокосички.

Борцы-сумоисты — обжоры c умом.

Вовочка: Марьванна, а как правильно пишется — КуршЕвель или КуршАвель?
Марья Ивановна: Один хрен дорого!

Французы называют клумбу — parterre fleuri (партЕр флёрИ), т. е. «цветочный партер»! Может быть, поэтому французские дети, в отличие от наших, не топчут клумб? Им родители объясняют, что клумба — это своеобразный «цветочный театр», а цветы в нём — актёры.

1) «Лечебная грязь» по-болгарски — «лечебный кал».
2) «Пчела» по-крымскотатарски — «медовый червь».
3) «Тля» по-туркменски — «древесная вошь».
4) «Женщина с маленькой грудью» по-английски — «гладильная доска».
5) «Корпеть над книгами» по-испански — «обжигать себе брови».
6) «Минутная стрелка» по-румынски — «малый язычок».
7) «Последний» по-словенски — задний.

Ввиду отсутствия денежных средств на счету химлаборатории, зарплату её сотрудникам выдали лакмусовыми бумажками.

Дофамин — любимый гормон музыкантов.

Раздвоение личности — это отнюдь не личностный рост.