4 цитаты

Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!

Опубликовала  Милли-Адель  01 июля 2012 33 комментария

Как пояса концы — налево и направо
Расходятся сперва, чтоб вместе их связать, —
Так мы с тобой:
Расстанемся, но, право,
Лишь для того, чтоб всретиться опять!

Опубликовала  Милли-Адель  01 июля 2012 9 комментариев

Как пояса концы — налево и направо
Расходятся сперва, чтоб вместе их связать, —
Так мы с тобой:
Расстанемся — но, право,
Лишь для того, чтоб встретиться опять!

Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!

Опубликовал  Tobe Ornottobe  29 марта 2012 40 комментариев

Не утомится взор,
от наслажденья горной вышиной,
Укрытой цветом вишни, как туманом.
Тобой как нежною весной
Я любоваться не устану.

Перевод Дмитрий Эйт

Опубликовал  Флайдрим Демарио  10 февраля 2015 Комментировать
Последние комментарии

Джулиана Вильсон
Когда бараны превращаются в стаю собак - это страшное дело, но в этом для умного нет ничего нового!...

SUok2
!!!.. Очень верно! В советские времена был модный, идеологией навязанный лозунг: "Раньше думай о Ро...

vottak and co
типа дурак свое добро- доносит?)))

Джулиана Вильсон
Ещё дурак - нередко в жизни блокируется агрессией, т.е категоричным отрицанием/неприятием... или ина...

vottak and co
с кулаками, один кулак -пол пуда весит)))

vottak and co
добро же с кулаками, многим колбаса приятнее, и колбаса, там же и лапша)))

Николай Гольбрайх
Может, но лучше на парах......))))))))))))))

vottak and co
ну кому надо прочли и оценили)))

Паныч
Диктатура — это государство без закона и поэтому без порядка в смысле упорядоченности. Каприз диктат...

Солнечная почта
"Вообще-то" - не аргумент. Или приводите ссылки на первичную публикацию (как это установлено правила...

ещё комментарии