Потеря близких
Мудрец Жиренше и красавица Карашаш счастливо прожили вместе до глубокой старости.
Ум этих людей был глубок и беспределен, как море, речь текла из их уст, подобно песне соловья.
Жиренше был на охоте, когда умерла Карашаш.
По обычаю того времени, товарищи его выехали на дорогу, чтобы уведомить его о несчастье. Вдали показался Жиренше. Он ехал шагом и пел веселую песню.
У седла его висело три убитых гуся.
Товарищи пригласили Жиренше присесть возле них и, не решаясь сообщить ему горестную весть, начали беседу издалека.
— Ты повсюду прославился своей мудростью, Жиренше, — сказали они. — Так ответь же нам: чего лишается человек, когда у него умирает отец?
— Умер отец — рухнули стены крепости, хранившие человека от бед.
— Хорошо, — сказали товарищи. — Чего же лишается человек, когда у него умирает мать?
Жиренше ответил:
— Умерла мать — иссяк родник любви, поивший человека.
— Хорошо, — сказали товарищи. — С чем же ты сравнишь смерть брата?
Жиренше ответил:
— Умер брат — пала опора, поддерживавшая человека.
— Скажи же напоследок, мудрый Жиренше, что теряет человек со смертью любимой жены?
— Моя Карашаш умерла! — вскричал Жиренше, сразу догадавшись обо всем.
Он хотел поспешить к телу своей возлюбленной и, весь в слезах, стал подниматься на ноги, опираясь на рукоять плети. Но рукоять переломилась под ним, и Жиренше мертвый повалился на землю.