— Кто Вы?
— Я — Синяя Гусеница.
— А что Вы здесь делаете?
— Сижу. Курю. Жду перемен.
"Алиса в стране чудес"
— Кто Вы?
— Я — Синяя Гусеница.
— А что Вы здесь делаете?
— Сижу. Курю. Жду перемен.
"Алиса в стране чудес"
«Провести время?! Ишь чего захотела! Время не проведёшь!»
Л.Кэролл. «Алиса в стране чудес».
1) — Какие смешные часы! — заметила она. — Они показывают число, а не час!
— А что тут такого? — пробормотал Шляпник. — Разве твои часы показывают год?
2) Правильность формы несущественна!
3) Любое приключение должно с чего-либо начаться… банально, но даже здесь это правда…
4) Эта странная девочка просто обожала раздваивать себя, становясь двумя девочками одновременно.
5) Не понимаю, как он может когда-нибудь окончить, раз он и не собирается начинать…
6) — Не хочешь ли торта? — любезно пре…
повтор #588381 на ваше усмотрение )))
Восхитительный мудрый абсурд от Льюиса Кэрролла, который стоит взять в качестве правил жизни.
Когда «Алису в стране чудес» впервые издали на русском языке в 1879 году, многие литературные критики пришли в ужас от того, насколько странна была эта книга. В своих разгромных рецензиях они призывали всех родителей проходить мимо этого ужаса и никогда не покупать его своим детям. Где те критики сейчас, и где «Алиса», пережившая сотни переизданий, десятки экранизаций, обожаемая детьми и взрослыми.
Уж…
Все, что сказано три раза, становится истиной.
В этот момент Король, который некоторое время что-то торопливо записывал в свою записную книжку, выкрикнул: «Тишина!» Затем он прочитал из этой же книжки: «Правило Сорок второе. Все лица, чей рост превышает один километр, должны покинуть зал суда». Все посмотрели на Алису.
Алиса в Стране Чудес (Л.Кэрролл)
MagistikaНичего не проси, да не послан будешь. :)
PLutоvkАА ещё говорят, что деньги не пахнут.
Однако, дух их присутствия очень приятный.
А когда этого духа...
PLutоvkАКогда деньги есть, то живёшь полной жизнью.
Когда их нет, думаешь, как бы их добыть, чтобы можно бы...
Галина СуховерхДля полного счастья недостаточно одного крепкого здоровья..
Галина СуховерхФакты в студию!))
Галина СуховерхХорошо получилось, жемчужно. Правда, это уже другая тема. Выставляйте.
emptyженская мания величия , скорее футбол обсуждали ... нам явно нынче не до вас !
Наташа Воронцова«Правду следует подавать так, как подают пальто, а не швырять в лицо, как мокрое полотенце» ))
MagistikaТекст публикации в таком виде в этих 6 книгах отсутствует, но есть схожий текст:
В двух нижеследу...
Tatyana SinyavskayaЭто не всегда, иногда ,рубят правду, , как общепринятые ценности, которые просто некоторые игнориру...
ещё комментарии ⮕Евгений ХанкинЖизнь — это книга, которую пишет человек, не имея права на черновики и Ваша азбука жизни необходима,...
KaaСтарики забыли, что были молодыми. Меня удивляет, как люди не могут вспомнить хотя бы моменты из пят...
Влад56Звучит из далёкого прошлого... Из молодости... Чёрно-белый экран большого ящика-телевизора... "Поёт...
#2241822 Повтор публикации #670200?
#91701 Повтор публикации #4666?
#848468 Повтор публикации #112214?
#1333693 Повтор публикации #569112?
#1862098 Повтор публикации #848468?
#2241621 Повтор публикации #819098?
#2123300 Повтор публикации #121604?
#61952 Исправить текст публикации?
#1137854 Повтор публикации #922015?
#2086609 Повтор публикации #1133296?
все ⮕
PLutоvkА 21 июня получила Серебряный жемчуг
Алиса Ялова 20 июня получила Розовый жемчуг
Amor Fati 20 июня получила Серебряный жемчуг
Liza Nikolaeva 18 июня получил(а) Белый жемчуг
empty 18 июня получил Белый жемчуг
Tatyana Sinyavskaya 18 июня получил(а) Красный жемчуг
Артём Рамазанов 17 июня получил Серебряный жемчуг
Svetlana Efimova 16 июня получила Белый жемчуг
LunarSim 14 июня получила Белый жемчуг
Алексей Рэдс 12 июня получил Белый жемчуг
В указанной в Примечании книге "Алиса в стране чудес" (разных переводчиков) опубликованной цитаты нет.
К тому же цитаты нет и в других книгах кэрролловской Алисы:
Приключения Алисы в Стране Чудес (пер. Нина Михайловна Демурова)
Алиса в Зазеркалье (пер. Нина Михайловна Демурова)
Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье (пер. Леонид Львович Яхнин)