2 комментария

Похожие публикации

религия человек бог
#1563250

Если бы Бог хотел, чтобы я был другим, он бы создал меня другим.

© Иоганн Вольфганг фон Гёте 402
2
Опубликовал  пиктограмма мужчинывестник  01 мар 2021
вера человек
#330308

Вера — это радужный мост между небом и землей, всем на отраду; но из странников каждый видит его по-разному, в зависимости от места, где находится.

© Иоганн Вольфганг фон Гёте 402
9
Опубликовала  пиктограмма женщиныMarol  24 авг 2012
толкование мысли загадка начало
#300626

"Фауст"

Перевод с немецкого: Борис Пастернак

«В начале было Слово». С первых строк
Загадка. Так ли понял я намек?
Ведь я так высоко не ставлю слова,
Чтоб думать, что оно всему основа.
«В начале мысль была». Вот перевод.
Он ближе этот стих передает.
Подумаю, однако, чтобы сразу
Не погубить работы первой фразой.
Могла ли мысль в созданье жизнь вдохнуть?
«Была в начале сила». Вот в чем суть.
Но после небольшого колебанья
Я отклоняю это толкованье.
Я был опять, как вижу, с толку сбит:
«В начале было дело», -стих гласит.

© Иоганн Вольфганг фон Гёте 402
11
Опубликовала  пиктограмма женщиныАНгелиНА Фениксовна  24 июн 2012
Иоганн Вольфганг фон Гёте: 402 цитаты