Место для рекламы

В итальянском языке есть такое слово, которое невозможно перевести на русский — «волье бене». Дословно это означает — хотеть хорошо. Есть «амаре» — любовь, а есть «волье бене». Это когда к человеку относишься так, что нет никого ближе его. «Амаре» держится на физическом наслаждении. Самое сильное чувство на земле — это когда «амаре» перерастает в «волье бене»

Опубликовала    03 апр 2012
7 комментариев

Похожие цитаты

Сорок тысяч лет существует человеческий язык, а мне не хватает слов, чтобы описать наши отношения.

Опубликовала  пиктограмма женщиныБерегиня  02 мар 2012

Вокзал видел больше искренних поцелуев, чем ЗАГС.
А стены больницы, возможно, слышали больше искренних молитв, чем церковь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаленькая но гордая  26 апр 2011

25 мая. У него завтра день рождения. Они договорились встретится в кафе.
26 мая. Он не пришёл.
27 мая. Он приехал днём. Она вышла к нему. Нервно закурила сигарету. Он что-то говорил, оправдывался. Она не слышала.
Прошло 2 месяца. Он ни разу не приехал.
Она сидела в кафе с подругой, пили вино. Подруга закурив очередную сигарету сказала: Ты знаешь, что он женился?
Она тихо спросила: Когда?
-26 мая.
Она позвала официанта и заказала водки.
Осень.За окном дождь. Зазвонил телефон.
-Да.-Ответила она.
-…

Опубликовала  пиктограмма женщиныХадиша Хисматулина  24 апр 2011

Счастье — это когда в доме, в постели и в голове — один и тот же человек…

© kamfeta 32
Опубликовала  пиктограмма женщиныkamfeta  17 июн 2011

Никогда не бывает поздно…
…бывает лишь уже безразлично…

Опубликовала  пиктограмма женщиныkleopatra  06 апр 2011