Место для рекламы

Смотрел недавно фильм американский без перевода и без субтитров, так сказать для практики английского.
В одном красивом любовном эпизоде актриса говорит своему любимому:
«Touch me! Touch…», — он, конечно, повиновался, и после этих слов они оказываются в страстном поцелуе.
Слово — «touch» по английски значит — «прикосновение».
То есть, она говорила ему, — «Прикоснись ко мне, прикоснись…».
В связи с этим подумалось, откуда взялось революционное слово — «тачанка».
Оказывается вот оно откуда.
«Тачанка» — это пулемётная очередь нежных прикосновений.

Опубликовал    08 мар 2012
8 комментариев

Похожие цитаты

Внутри каждого Мужчины живут и гордый павлин, и хитрый лис, и преданный пёс, и мокрый воробей и много много другого разного зверья. Как это не прискорбно, но Женщина должна кормить весь этот зоопарк, иначе болезнь одной зверушки повлечёт за собой эпидемию.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлла Я  18 фев 2012

В женщине должна быть загадка, но не такая головоломка, чтобы все мозги у бедного мужика выела.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлла Я  28 мая 2012

Мужчины смешно устроены:
они думают, что если у них случайно встал при полном нестояке, то женщина должна тут же этим воспользоваться, боясь пропустить такое важное событие. Ничего Женщина не должна.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлла Я  26 янв 2012

Пришёл как-то один из моих сослуживцев на работу. Мы с ним давно дружим, но вижу он какой-то серьёзный и нахмуренный. Я смотрела на него, а потом решила поспрашивать: «Ты чего, — говорю, — серьёзный такой?», и улыбнулась. Эта фраза Джокера из фильма «Темный рыцарь» Кристофера Нолана уже давно стала крупномасштабным бестселлером.
Он стал потихоньку признаваться мне, как я налила ему кофе, и он стал немного успокаиваться.
«Ты знаешь, — говорит он, — хоть ты и Женщина, но тебе как другу скажу, что…

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлла Я  21 янв 2012

Она заползала тонкой змейкой в мои мозги, а выползала танком, оставляя огромную амбразуру, через которую широкой и торжественной колонной входили все её капризы.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлла Я  17 мая 2012