добро и зло благочестие
#2255620
Сахар и песок могут быть смешаны, но муравей отвергает песок и берет зернышко сахара; так и благочестивые люди извлекают добро из зла.
© Рамакришна 15
14
Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  13 авг 2026
14 комментариев
  • Аватар Magie
    Magie
    1 месяц назад
    ОРИГИНАЛ:
    Sugar and sand may be mixed together, but the ant rejects the sand and goes off with the sugar grain; so pious men lift the good from the bad.

    ПЕРЕВОД (дословно):
    Сахар и песок можно смешать, но муравей отвергает песок и уносит с собой крупинку/крупицу/кристаллик/зерно/зёрнышко сахара; так и благочестивые люди отделяют добро от зла.

    крупинка/крупица/кристаллик/зерно/зёрнышко сахара - все варианты правильные для обозначения отдельных частиц кристаллического сахара.
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • Аватар Альхена
    Альхена
    2 месяца назад
    Почему зернышко сахара, а не крупинка сахара?
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий

Похожие публикации

люди бог страдание
#2012267

Бог — во всех людях, но не все люди в Боге. Вот почему они страдают.

© Рамакришна 15
Обсудить
Опубликовал(а)  Игнат  15 июн 2024
стихи люди бог добро и зло ирина самарина
#665442

Где-то в душе пылится
Чувство одно… на дне…
Злобными стали лица…
Думают о войне…

Судьбы вершат, как Боги,
Смело нажав курок…
Только в конце дороги
Ждёт справедливый Бог…

Как-то теперь не в тренде
Добрым и светлым быть…
Мир от насилья сбрендил…
Как же его любить?

© Ирина Самарина-Лабиринт 1059
1
Опубликовала  пиктограмма женщиныИрина Самарина-Лабиринт  10 мая 2014
отношения люди добро и зло
#288563

Раневскую о чем-то попросили и добавили:
- Вы ведь добрый человек, вы не откажете.
- Во мне два человека, -- ответила Фаина Георгиевна. — Добрый не может отказать, а второй может. Сегодня как раз дежурит второй.

© Фаина Раневская 315
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныКарулик  31 мая 2012
жизнь люди бог молитва добро и зло
#188812

Молитву, Боже, подай всем людям.
Мы так немудры, а всех так судим.
В нас нет молитвы и нет виденья,
Нет удивленья и нет прощенья.
Нас неба мудрость найти не может,
И наша скудость нас мучит, Боже.
Дай из пустыни нам выйти ныне,
Мы алчем, жаждем в своей пустыне.
Мы дышим кровью и рабским потом,
А смерть за каждым за поворотом.
Любовь и веру подай всем людям,
В нас нету меры, но мы не будем

Ни жизни сором, ни злом столетий-

© Архиепископ Иоанн 18
2
Опубликовала  пиктограмма женщиныАнжелика Кугейко  30 дек 2011
Рамакришна: 15 цитат