Сгустилась мгла над краем вольным,
Умолк пернатых переклик.
Мы стали стражей непреклонной
В сей самый горький, важный миг!
Сквозь пепел лет и боль разлуки,
Где память шепчет имена,
В молитве мы смыкаем руки —
Нас ждет великая война!
Над полем битвы, над судьбою,
Где небо плавится в огне,
Мы связаны одной тропою,
Что пролегла в родной стране.
Мы здесь — как искры в вечной битве,
Где свет и тьма ведут свой спор.
В святой, несломленной молитве
Мы держим свой ночной дозор!
Пусть время точит грани стали,
И путь тернист, и путь далек —
Мы те, что в бурю не устали,
Храня незримый огонек!
За каждый вдох, за край рассвета,
За правду, что в душе горит,
Мы держим щит из веры в это,
Пока земля за нас стоит!
И в этом споре — наша сила,
В единстве духа и плеча.
Нас Родина благословила,
Как пламя вечного огня!
Alle Welt
«Стражи рассвета»
В «Стражах рассвета» я воплотил образ стойкости и духовного единства перед лицом испытаний. Через метафору ночного дозора и вечного противостояния света и тьмы я стремился передать идею о том, что память, вера и преданность родной земле — это наш главный щит. Для меня это стихотворение — манифест мужества, напоминающий, что даже в самый темный час мы не одиноки, а наша общая судьба ведет нас сквозь любые невзгоды к рассвету.
© Эрнст Генрихович Этингер 219
