Это дом (песня в стиле группы "НИРВАНА" на английском языке)

🖤NIRVANA🖤 #GSAVVD #ThisIsHome #Nirvana #Grunge #СДЕЛАНОвВыборге #Выборг Трке уже можно послушать в Вконтакте GSA:VVD — #V2 This Is Home (Nirvana‑Style Rework) [S.Gorelov Vyborg] и посматреть клип на мою песню, посвещённый Курту Кабейну, Кортни Лав и Френсис ❤️

Поэтический перевод (русский):

Утренний свет льется сквозь стекло,
Дети смеются — скоро дождик пройдёт.
Жена напевает у двери, негромко и светло,
Мне никогда не было так тепло, как дома.
Хлеб и мёд на столе, тишина вокруг,
Эта простая жизнь — всё, что нужно мне, я нашёл.

О, это дом, куда возвращается моя душа,
чтобы остаться в нём навсегда.

А когда ночь опускает свою бархатную тень,
Шёпот доносится из недоступных миров.
Я вижу мечту, что горит слишком ярко, чтобы угаснуть,
Любовь, оставшаяся позади, — призрак, не знающий сна.
Это не пламя, которое тянет меня вперёд,
это память, окрасившая ночь в мерцающий блеск.

А потом я вижу сон…

О, это дом, куда возвращается моя душа,
под звёздами, которым не погаснуть никогда.

Семья наполняет смыслом и светом мой день,
Каждое мгновение вместе — золото, хранимое для любви.
Но тени тихо шепчут, зовя меня по имени,
Их голоса сплетают чары, от которых не уйти.
Воспоминания — не пламя, что сжигает, а минуты разума,
Что дают время расставить всё по местам.

О, это дом, куда возвращается моя душа,
под звёздами, которым не погаснуть никогда.

Сергей Горелов, GSA:VVD, 2026

© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  25 июл 2026

Похожие публикации

Мы парим.

Песня про сон.

(текст песни)

Вспоминаю лица…
Шёпотом по ветру…
Ты могла быть рядом…
Но тебя здесь нету…
Это всё не важно…
Звёзды и линии…
В памяти бумажной…

Мы парим, мы парим, вызов бросив земле,
Колыбельная снов в золотистой мгле.
Твой смех — это ритм, что манит за собой,
Танцуя сквозь вечность, забыв про покой.
© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  29 апр 2026

Просто живи.

Версия для женского вокала

(Не пение, произносится первые 2 куплета, как сихотворение)
Просто выдохну всё, что в сердце за долгое время скопилось,
Я не злюсь, я шепчу: Хорошо, что всё это случилось.
Ты как море — свободный, ищешь свои берега,
А я просто смотрю, как уходит из-под ног река.

Нет обид, только тихая нежность в ладонях осталась,
Я хочу, чтоб ты чаще теперь и легко улыбался.
Это просто финал, где никто никого не винит,
Твоё новое завтра уже в этом небе звенит.

(Пение)
Припев:
Пусть твой путь будет светел и…

Примечание: Текст предназначен для исполнения женским вокалом (мелодическое пение, без инструментальных разрывов). Стихи написаны в жанре лирической исповеди, обращённой к мужчине.

© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  20 апр 2026

Включают любовь

История о пути наверх, где главный враг — не бедность, а лицемерие. Когда любовь - это хладнокровный расчёт.

---

Их не было рядом, когда на моём счету лежал лёд.
Теперь телефон разрывается — я же в золоте, видимо, весь.
Хотя я теперь смотрю на вещи иначе.

Включают «любовь», когда ты на волне… классический разворот.
А где вы все были, когда мне нужны были те самые шесть сумок?
Теперь в мессенджере: «Бро, когда приедешь?» — пустой звук.
Но я все ходы видел, я эту карту уже раскрыл.

Держал круг узким, рубил связи без сожалений.
Доверие лопнуло, как симка. (точка.)
Раньше молился о таком в пустой…

© Сергей Горелов (Vyborg), GSA:VVD, 2025

© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  19 июн 2026

Воспоминания

Это трек о том, что остаётся, когда уходит человек: память, боль, сожаления и тот самый «пьяный» ритм, который заставляет сердце биться быстрее, даже когда внутри пустота.

Новая песня из альбома «Авторская песня», Выборг звучит.

Стиль: рэп, 115 bpm, мощные дропы, партийная музыка, betrayal

Текст:

[Verse1]
Мы не были идеальны,
Нежность не наша фишка.
как бы Я не пыталась.
Как бы тебя не любила,
Тебя невозможно забыть.
Ты будешь в моей голове.
© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  02 апр 2026

Я ТАК любил. (Песня к дню 8 марта)

#8марта #подарокЖенщинам #ДляЭльвин

[Verse 1]
[Мужской вокал, сухой, близкий микрофон, каждое слово максимально чётко]
В знакОмых нОтах слЫшу гОлос твОй
МотИв, что был подАрен мне судьбОй
ПустОе рАдио, эфИр молчИт,
Но свЕт внутрИ по-прЕжнему горИт

[Verse 2]
Ты не давАла клЯтв на сОтни лет,
Но я из чУвств создАл свой мир и свЕт
ПострОил мОст над бЕздной пустотЫ
Где есть надЕжда, тИшинА и ты 

[Chorus]
© Для тебя 391
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Горелов  08 мар 2026