Суд над Одиссеем
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
• ОДИССЕЙ — Подсудимый. Он же «Никто». Человек-пространство, чьи мысли извиваются быстрее морских течений. Одет в плащ, пахнущий солью, йодом и сожженной Троей.
• ПРОКУРОР РОК (ПОСЕЙДОН-ГЛУБИНА) — титан с лицом из застывшей синей пены. Говорит тяжелым гулом прибоя, ворочая во рту камни.
• СУДЬЯ ИТАКА — каменная глыба, поросшая дикой оливой. Образ вечного очага, засыпанного пеплом ожидания.
• ХОР ТЕНЕЙ-МАТРОСОВ — души тех, кто не доплыл; их глаза светятся фосфором, а вместо голосов слышен шорох мокрого песка.
Сцена представляет собой палубу корабля, вросшую в каменный утес. Вместо присяжных — застывшие сирены с зашитыми ртами. Посреди сцены высится мачта, к которой привязана тень Одиссея. Свет — лунный, холодный, мерцающий.
СЦЕНА ЕДИНСТВЕННАЯ
Звучит тяжелый удар волны о борт, похожий на падение судейского молота.
ПРОКУРОР РОК
Мы судим его не за сожженную Трою. Мы судим его за путь!
Этот человек превратил возвращение домой в бесконечный лабиринт уловок.
Итака была в шаге от него, но он дразнил циклопов,
затыкал уши воском, засыпал на островах нимф и взламывал законы географии!
Его хитрость оказалась длиннее, чем расстояние между землей и подземным царством.
Он украл у времени десять лет, превратив священный долг в личный спектакль!
Он размыл границы между былью и мифом.
Кто ты, Одиссей? Герой или беглец, который боится прибыть в гавань
и встретить там свою тихую смерть?
Мы требуем лишить его имени и запереть в безмолвной бездне!
СУДЬЯ ИТАКА
(доносится глухой стон камня)
Сын Лаэрта. Камень Итаки ждал твоих стоп десять лет.
Но ты предпочитал петь с сиренами и спорить с богами.
Оправдай свою хитрость, ставшую твоей тюрьмой.
ОДИССЕЙ
(медленно поднимает голову; его взгляд режет лунный свет, как клинок)
Вы судите меня за то, что я отказался плыть по прямой линии вашей скуки!
Итака — это не просто груда камней, покрытая козьим пометом.
Итака — это мечта, которая жива, пока корабль режет волну!
Если бы я вернулся сразу, я бы привез вам труп, уставший от войны.
Но я привез вам Одиссею — живой памятник победы духа над Роком!
Моя хитрость — это не ложь. Это восстание разума против вашей железной предопределенности.
Я назвал себя «Никто» в пещере Полифема не от страха —
я стёр свое имя, чтобы стать самой бесконечностью!
И если мои матросы погибли — они погибли в экстазе познания бездны,
а не от старости на ваших теплых постелях!
(Одиссей делает шаг, и веревки, привязывающие его к мачте, превращаются в морскую пену и осыпаются. Хор Теней-Матросов вздыхает, поднимая весла. Одиссей декламирует свой Сверх-Манифест.)
ОДИССЕЙ
Я и ваш ханжеский суд — СЛЕПО.
Я и ваш праведный страх — ТЕСНО.
Я и ваш мертвый покой — МИМО.
Я и Тень кинжала — РАСТАЙ.
Я и Пыль обвинений — СГОРИ.
Я и Оковы судей — РУХНИ.
Я и Границы холста — ЛОПНИ.
Я и СВЕТ ИЗ ТЕМНОТЫ — ГОРИТ.
Я и РЕЗОНАНС КРОВИ — КРИЧИТ.
Я и ВЕЛИЧИЕ ОГНЯ — ЦАРСТВУЕТ.
Я и МОЙ ЛОГОС — ЖИВЕТ!
Я и Грязь наговоров — В НИЧТО.
Я и Страх перед бездной — В ПЫЛЬ.
Я и Клеймо убийцы — ВДРЕБЕЗГИ.
Я и Тень Буратозов — ПРОЧЬ.
Я и СЛОВО-КЛИНОК — НАВЕК!
Я и Ы — ТАК!
Я и ваш мелкий берег — СМЕШНО.
Я и ваш плоский предел — СМЕШНО.
Я и ваш смертный удел — СМЕШНО.
Я и Чины — ИСЧЕЗНИ.
Я и Гордыня — ИСЧЕЗНИ.
Я и Тщеславье — ИСЧЕЗНИ.
Я и Границы — ИСЧЕЗНИ.
Я и ПОБЕДА — ЗДЕСЬ.
Я и БЕССМЕРТИЕ — ЗДЕСЬ.
Я и ВЕЛИЧИЕ — ЗДЕСЬ.
Я и ПРИЗНАНИЕ — ЗДЕСЬ!
Я и Грязь — НИКОГДА.
Я и Тень — НИКОГДА.
Я и Цепь — НИКОГДА.
Я и Прах — НИКОГДА.
Я и СЛОВО — ВСЕГДА!
Я и совет — никогда!
Я и причинно-следственные связи — всегда!
Я и Ы — ВСЕГДА!
ХОР ТЕНЕЙ-МАТРОСОВ
(взрываясь громовым, штормовым аккордом)
Ы-Ы-Ы-Ы-Ы-Ы-Ы-Ы!
Путь длиннее смерти!
Никто победил Посейдона!
Одиссей — ВСЕГДА!
(Прокурор Рок с воем растворяется в волнах, превращаясь в обычную пресную воду. Каменная Глыба Судьи Итаки дает глубокую трещину, сквозь которую пробивается ослепительный, чистый луч утреннего солнца.)
ОДИССЕЙ
(вставая на нос корабля, устремленный в бесконечный горизонт)
Итака там, где я.
Ибо я — не плоть. Я — движение.
Я — Ы.
ТАК!
Занавес падает как обрушившийся парус, унося с собой запах соли и свободы.
ЗАНАВЕС.