Место для рекламы
жизнь дверь стороны
#2218570

Порог

вот бы остаться
по обе стороны
от двери

там и здесь
тогда и сейчас
вместе и 
(как мы называем жизнь до?)
по отдельности

но посреди пустоты
где угодно — порог
арка, ворота
чтоб выйти или войти

только представь:

идешь через поле
и каждый шаг —
дверь за дверью
порог за порогом

Перевод Марины Калашиной

© Мегги Смит 1
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  29 мар 2026

Похожие публикации

жизнь счастье человек дверь
#311416

Дверь к счастью открывается наружу, и тот, кто её тянет на себя, тот её ещё плотнее закрывает.

© Серен Кьеркегор 45
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  16 июл 2012
жизнь решения дверь
#309281

Что бы открыть дверь, ее надо найти!

© Кэри 173
28
Опубликовала  пиктограмма женщиныКэри  12 июл 2012
жизнь мысли дверь
#2186550
Хотя бы на секунду посмотри на свою жизнь и пойми, насколько она прекрасна.
Прекрати искать секретную дверь, которая приведёт тебя к твоей настоящей жизни.
Хватит ждать. Это твоя жизнь, и другой попросту нет.
Она прямо тут, и тебе надо выбрать наслаждаться ею или быть несчастным до конца твоих дней, навсегда.
© Лев Гроссман 1
6
Опубликовала  пиктограмма женщиныДемура  11 дек 2025
Мегги Смит: 1 цитата