Умер мужик! Ох и блядун был супер!
Жена похоронила его как
попало, сильно на него злая
была.Собрались его бывшие
любовницы и решили ночью
перезахоронить его. Ночью откопали
гроб, а он пустой и в гробу записка
лежит: — Милые мои Блядуси, Я через
три могилы у Дуси… и хер тому в Рыло, кто сказал что горбатого
исправит могила!

«Горбатого могила исправит, а упрямого дубина»

У В. И. Даля можно найти продолжение — «Горбатого могила исправит, а упрямого дубина». Смысл этой фразы довольно прозрачен: упрямого можно ещё исправить, выбив из него дурь, а вот с горбатым будет сложнее.

Истоки происхождения мрачноватого высказывания следует искать в Библии. Только там иная формулировка, встречается в книге Екклесиаста: «Кривое не может сделаться прямым».

Русский вариант «горбатого могила исправит» более жуткий, но смысл остался таким же.

Горбатость — это такой недостаток, который сложно исправить. А так как есть традиция не говорить об умерших плохо, то и получается, что смерть уравнивает (исправляет) всех.

-Фима, горбатого могила исправит! Поэтому я не говорю «шоп ты скорее сдох», я говорю «шоп ты скорее исправился»!

«Горбатого могила исправит» т. е. кто-то ждет его могилы, а ты, как вариант, — его скорейшего исправления. Технически-то оно — то же самое, но во втором случае ты будешь выглядеть словно бы духовно развитый человек.

Как-то на минском кладбище я увидела могилу с надписью: «мамы никогда не умирают, просто рядом быть перестают» у меня вздрогнуло сердце.