Место для рекламы

Нет роскоши большей, чем роскошь человеческого общения.

Опубликовала    20 фев 2011
4 комментария
  • Аватар Blanka_
    10 лет назад
    Истина!
  • Аватар OnMyOwn777
    2 недели назад
    Очень и очень вольный перевод.
    В Сети отсылка на книгу "Планета людей" (фр. Terre des hommes, в русском переводе также "Земля людей").

    И эта книга действительно источник для цитаты (ибо ничего другого из его книг больше нет и в виду не имеется, но...).

    Итак, цитата в книжном переводе звучит: "Величие всякого ремесла, быть может, прежде всего в том, что оно объединяет людей. Есть только одна подлинная ценность — это связь человека с человеком."
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    2 недели назад
    Про роскошь, как видно, нет даже и намёка. Но цитату так красиво "адаптировали" для русскоязычного читателя. М-да.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    2 недели назад
    А, вот ещё информация из Викицитатника:

    Антуан де Сент-Экзюпери
    французский писатель и лётчик

    Единственная известная мне роскошь — это роскошь человеческого общения.[2]

    2. Планета людей. Пер. с фр. Норы Галь

Похожие цитаты

Если человек предал кого-то из-за тебя, не стоит связывать с ним жизнь, рано или поздно он предаст тебя из-за кого-то.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныz70  25 апр 2011

Симпатия — это когда нравится внешность, влюблённость — когда нравится внешность и характер, а любовь — это когда нравятся даже недостатки!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМамина_Радость  16 мая 2011

Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.

Опубликовал(а)  helendov  09 июн 2009

Маленький принц

… я прислушивался к ней, даже когда она умолкала… Она моя.

Опубликовала  пиктограмма женщиныnErlli  22 сен 2012

…я всегда делил человечество на две части. Есть люди-сады и люди-дома. Эти всюду таскают с собой свой дом, и ты задыхаешься в их четырех стенах. Приходится с ними болтать, чтобы разрушить молчание. Молчание в домах тягостно. А вот в садах гуляют. Там можно молчать и дышать воздухом. Там себя чувствуешь непринужденно.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЯТория  19 янв 2013