У каждого человека три характера:
тот, который у него есть;
тот, который он показывает;
и тот, который он думает, что он у него есть.
Chaque homme a trois caractères: celui qu'il a, celui qu'il montre, et celui qu'il croit avoir.
У каждого человека три характера:
тот, который у него есть;
тот, который он показывает;
и тот, который он думает, что он у него есть.
Chaque homme a trois caractères: celui qu'il a, celui qu'il montre, et celui qu'il croit avoir.
Люди считают нас мудрыми лишь тогда, когда мы разделяем или одобряем их глупость.
___________
Les hommes ne nous trouvent sages que lorsqu'on partage ou qu'on approuve leur folie.
Есть два способа разбогатеть: повысить свои доходы до уровня своих желаний или понизить свои желания до уровня своих доходов.
_________
Il y a deux manières d'être riche: élever son revenu au niveau de ses désirs [ou] abaisser ses désirs au niveau de son revenu.
Какое странное понятие — собственность, которой так завидуют люди! Когда у меня за душой не было ничего, мне принадлежали леса и степи, море и небо. С тех пор, как я купил этот дом и этот сад, у меня есть… только этот дом и этот сад.
__________________________
Quelle étrange chose que la propriété, dont les hommes sont si envieux! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, la mer et le ciel; depuis que j'ai acheté cette maison et ce jardin, je n'ai plus que... cette maison et ce jardin.
Счастье состоит из несчастий, которых оно избежало.
Le bonheur se compose des malheurs évités.
Чем больше что-то меняется,
тем дольше оно остаётся прежним.
Plus ça change, plus c’est la même chose.
Галина СуховерхНичто человеческое и Гениям не чуждо.)
Галина СуховерхУстная благодарность и денежное вознаграждение любое сердце тронет.))
Алексей СолдатовВот поэтому классиками становятся те, кто в малом (единичном) разглядел великое (общее и всеобщее)....
Tatyana SinyavskayaЕсть логика вещей и она должна объяснять противоречия.
Галина СуховерхЕсли кажется, то..))
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffВерно!
Не дающих женщин нет, есть не умеющие просить мужчины.
***
Доброе утро Татьяна))))
Наташа ВоронцоваНе от большого ума и не от прекрасного воспитания пишутся подобные публикации.
Алексей СолдатовНепонимание логикой не спасается. Это вообще вопрос не ее оклада.
:)
АльхенаВчера-это память, а завтра-надежда
Алексей ЛобачёвА Анну Каренину под колёса бросил действительно наш Лев Толстой.)
Борис Аникин 3Горбатого могила исправит, а упрямого — дубина.А посему:Одни черты не меняются вовсе, другие уступаю...
Галина СуховерхДобавлю.)
Как ранее писала:
Это же как нужно любить жизнь, чтобы взять кисть и на чёрном холсте н...
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг