Господи, ты знаешь лучше меня,
что я скоро буду старым.
Удержи меня от привычки думать,
что я должен что-нибудь сказать по любому поводу
и в любом случае.
Упаси меня от стремления направлять дела каждого.
Сделай меня мыслящим, но не нудным.
Обширный запас моей мудрости,
жаль, не использовать весь, но ты знаешь, Господи,
что я хочу сохранить хоть несколько друзей к концу жизни!
Сохрани мой ум свободным от излияний бесконечных подробностей. Дай мне крылья достичь цели!
Опечатай уста мои для речей о болезнях и недомоганиях, они
возрастают и повторение их с годами становится слаще.
Я не смею просить о хорошей памяти, но лишь о меньшей
Самоуверенности при встрече моей памяти с чужой.
Преподай мне урок, что и мне случается ошибаться. Сохрани
меня в меру приятным.
Я не хочу быть святым, с иными
из них совместная жизнь слишком трудна,
но желчные люди — одна из вершин творения дьявола.
Дай мне видеть хорошее в неожиданном месте и неожиданные
таланты в людях, и дай мне, Господи, сказать им это!