ирония грех добрые дела мутность

#1814497

Наши добрые дела часто являются более мутными, чем наши грехи.

Nos bonnes actions sont souvent plus troubles que nos péchés.

© Марсель Эме ¹«Будь что будет» ¹

18

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

4

Опубликовал  Vanch  05 ноя 2022

4 комментария

• 

  SUok2

  3 года назад
  Не плохо ❗ только я бы слово "часто" заменил бы на "иногда"...)
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  Vanch ↑ SUok2

  3 года назад
  я переводил с французского дословно ))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  SUok2 ↑ Vanch

  3 года назад
  Просто ввзывает соиненме, что "часто"! Очень маловерочтно, что с добрыми делами это бывает ЧАСТО!
  Я думаю, поторопился с этим вопросом Марсель Эме(
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
Показать еще 1 комментарий

Похожие цитаты

ирония любовь религия грех услуга

#869151

Религия оказала любви большую услугу, сделав её грехом.

© Анатоль Франс ⁸⁵

25 5

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

1

Опубликовал  Vanch  07 мар 2016

ирония святость грех конкуренция

#1311906

Греху уютней в святых местах, ибо в грешных велика конкуренция.

The sin feels comfortable in the holy places, because there is more competition in the sinful places.

© Eugene Ryabyi ²⁸⁶⁴

38 3

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

14

Опубликовал  Eugene Ryabyi  06 окт 2019

ирония парадокс грех

#1901878

Всем не угодишь

Священника в нас настораживает наличие грехов, психиатра — их отсутствие.

© Дмитрий Семенихин ⁵³⁷⁵

35 3

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

4

Опубликовал  Vanch  13 авг 2023

ирония рога грех афоризм нимб

#514102

Рога — простейший крепёж нимба непогрешимости.

© Евгений Ханкин ²³¹⁰

34 1

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовала  Цыганочка  19 июн 2013

ирония смертный грех грех

#1905261

Ни разу в жизни не согрешить — восьмой смертный грех.

На заметку Папам Римским, Матерям Терезам и т.п.

© Дмитрий Семенихин ⁵³⁷⁵

37 1

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

2

Опубликовал  Vanch  23 авг 2023