Место для рекламы

Приехал к нам на практику молодой немец. Он закончил русское отделение филологического факультета в Германии. Послали его не куда-нибудь, а в наше село. В один из первых дней пребывания в российской глубинке зашёл он в сельмаг. А в том сельмаге на стеклянной двери, как обычно, висела табличка. С одной стороны на этой табличке было написано «Открыто», с другой — «Закрыто». Зайти-то он в магазин зашёл, а выйти не может. Уверен, что и правда — закрыто. Сидел, ждал, пока откроют.
Следующую порцию стресса он получил на рынке. Никогда не видел раньше жёлтых помидоров. Спросил у бабуськи:
— Что это за жёлтые овощи?
Бабуська отвечает:
— Эти жёлтые? А-а, это белые помидоры.
— Как белые?! Они же — жёлтые! Почему белые?
— Да потому что, милый, они ещё зелёные!
Однако настоящий шок у него случился, когда он увидел, как наша милая деревенская старушенция в платочке хворостиной выгоняла со двора гусей и кричала на них:
— Пошли вон, собаки!
В этот момент он подумал, что плохо всё-таки учил русский язык. По-немецки педантично вынул словарик и начал сверять. Ничего не понял. Спрашивает:
— Бабусь, это у тебя гуси?
— А ты что, милый, совсем городской, что ли? Конечно, гуси.
— Тогда почему ты их называешь собаками?
— Потому что они, свиньи, мне весь огород истоптали!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорис Перельмутер  24 фев 2022

Похожие публикации

по правде говоря

Перестань, чего ты, Солнце, хандришь?
Не на фронт же забирают меня.
Ну, немного «пошаманят» внутри
и отпустят восвояси на днях.

В общем, хватит шмыгать носом! Давай
поцелуемся да кофе попьём…
операция — пустяк, трын-трава,
не такое проходили вдвоём.

Точно ж знаю возвращаться зачем.
Даже пусть потоп прольётся с небес —
сто процентов проберусь на ковчег,
чтоб найти потом дорогу к тебе.

© Copyright: Александр Самчук, 2021 Свидетельство о публикации №121012601430

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Казмерчук  01 фев 2021

Приходят дни прозрачные на редкость,
Когда готов принять других, себя…
Молочный небосвод разбрасывает честность,
Холодной правдой говорят снега.

Приходят дни такие, как и надо,
Все ясно в них, понятен лейтмотив.
Прозрачность дней, как некая награда
За то, что принял и простил.

Уходят сны о тупиках безумий,
В открытое окно стучаться прока нет.
Свободный выдох и пейзаж раздумий
На склоне урожайных лет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаташа Воронцова  29 окт 2023

Я не стану копаться в себе

Я не стану копаться в себе,
Извлекать в глубине правду жизни.
Расставляет жизнь часто силки,
Неизвестна нам даль в закулисье.
Лишь тебе выбираться самой.
Не упасть, разогнавшись на взлёте.
Будет день каждый радостен твой,
Если любишь хоть в жизни кого-то.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  30 ноя 2024

Говоришь, я странна, не понять меня.
То сосулька в мороз, то сестра огня,
То исчезну с дымком папирос твоих,
То прочнее бочков бубенцов литых.
Кто подскажет, зачем в эпилоге дня
Я приеду к тебе, диссонанс гоня?
Попрошу: «Обними, не хочу жалеть…»
Только ты не поверишь мне, правда ведь?

Опубликовала  пиктограмма женщиныСфера Разума  16 окт 2020