***
Мы в суете, как бы гонясь за тенью,
Спешим от наслажденья к наслажденью.
Но наступает время отрезвленья,
Когда и в наслажденье нет забвенья.
Перевод Владимира Луговского
***
Мы в суете, как бы гонясь за тенью,
Спешим от наслажденья к наслажденью.
Но наступает время отрезвленья,
Когда и в наслажденье нет забвенья.
Перевод Владимира Луговского
Не суетись прежде времени. Все, что кажется значимым сегодня, может утратить свое значение уже завтра.
© Copyright: Джулиана Вильсон, 2013 Свидетельство о публикации №113062800488
Всё суета… и, более того,
Всё — суета сует… Из всех печалей
Печальнее нет в мире ничего,
Чем выбитый на каменных скрижалях
Заветный опыт множества веков,
Твердящий: на земле мы только гости…
А между тем любой из нас готов,
Своё, родное зажимая в горсти,
Продлить хотя б на день или на час
Существованье теплое, живое…
Что впереди там ожидает нас,
Знать не дано… Тогда чего же стоят
И суета… и суета сует,
* * *
Размножились дни, — что значит — «суета».
* * *
До границы Небес — суета и бред земной…
Распахну навстречу счастью двери,
Наслаждению я себя отдам,
Прошлой жизни я уже не верю,
Суету забуду по углам.
И взгляну по-новому на дали,
Старое оно уж ни к чему,
Столько не изведала проталин…
Сколько мест открытых на виду!
Амалия СиринЗвучит даже как-то не айс...
Владислав Шевцов-ТомскийКапитализм! ))
KaaЯ тоже такого не помню. Но может выгодно кому-то рассказывать, как насильно женили разнонациональных
ValеntinМы слышим чьи-то мнения, мы видим чьи-то точки зрения и думаем, что это и есть красота и доподлинная...
Амалия СиринНа сколько я знаю,в СССР не было цели "метисировать" народы; была идея дружбы народов и "советского...
Роман ЦивинскасЯ много чего потерял.
елена малиновская 2Роман, а что в жизни не так?
Евгений ХанкинСпасибо большое, Костя!
Евгений ХанкинДа, верно! Это эпоха кунсткамеры мировых уродов, но многие кайфуют...((
Спвсибо, Курошя!
vottak and coСилы на радость всегда надо находить, это девиз жизни. Я лето не люблю из-за жары, когда прохладней...
Kaahttps://www.inpearls.ru/comments/10671917
Прозару, Стихиру, вот там литературные.
Но если Вас отту...
Наташа ВоронцоваПроснулась рано, на редкость злая,
Быть позитивной я не хочу,
— Но в моде няшки! Да знаю, знаю,
М...
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 217«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
#2267255 Исправить текст публикации?
#2267193 Изменить авторство на © Дмитрий Кариш 0?
все ⮕Танико 14 октября получил(а) Белый жемчуг
Михаил Булыгин 12 октября получил Серебряный жемчуг
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг
Авов Аволог 04 октября получил Бронзовый жемчуг
Светлана Куряева 01 октября получила Бронзовый жемчуг