Вот голова твоя, мой друг, А вот твоя рука. Но как от голов…

восточная мудрость мудрость на века

#1713129

***
Вот голова твоя, мой друг,
А вот твоя рука.
Но как от головы до рук
Дорога далека!

Перевод Владимира Луговского

Обсудить

Опубликовала

Tina L 31 янв 2022

восточная мудрость вино стихилюбимые питие

#856209

Уменье пить не всем дано,
Уменье пить — искусство.
Тот не умен, кто пьет вино
Без мысли и без чувства.

Вино несет и яд, и мед,
И рабство, и свободу.
Цены вину не знает тот,
Кто пьет его, как воду!

Люби вино, как я люблю,
В любви своей не кайся,
Не зазнавайся во хмелю,
Но и не опускайся.

25

Опубликовала

Ириссска 22 янв 2016

цитаты известных людей мудрость на века

#1717416

***
Из песен остаётся на века
Скорее песня та, что коротка.
Порой навечно людям остаётся
С коротким изречением строка.
В коротком слове мудрость к нам пробьётся,
Хоть век назад слетела с языка.

Перевод Владимира Луговского