Место для рекламы

Нет у меня ничего

Нет у меня ничего,
Кроме трех золотых листьев и посоха
Из ясеня,
Да немного земли на подошвах ног,
Да немного вечера в моих волосах,
Да бликов моря в зрачках…
Потому что я долго шел по дорогам
Лесным и прибрежным,
И срезал ветвь ясеня,
И у спящей осени взял мимоходом
Три золотых листа…
Прими их. Они желты и нежны
И пронизаны
Алыми жилками.
В них запах славы и смерти.
Они трепетали под темным ветром судьбы.
Подержи их немного в своих нежных руках:
Они так легки, и помяни
Того, кто постучался в твою дверь вечером,
Того, кто сидел молча,
Того, кто уходя унес
Свой черный посох
И оставил тебе эти золотые листья
Цвета смерти и солнца…
Разожми руку, прикрой за собою дверь,
И пусть ветер подхватит их
И унесет…

Перевод М. Волошина

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛуиза Кароткиян  14 сен 2020
8 комментариев

Похожие цитаты

Знаете, почему женщины живут дольше мужчин… Из принципа!!!

Опубликовала  пиктограмма женщины-Ася  16 мая 2013

Одиночество возможно лишь в ранней молодости — когда впереди у тебя все мечты, и в поздней старости — когда позади у тебя все воспоминания

Опубликовала  пиктограмма женщиныАнна Пильчук_  29 мая 2012

А наше время мчится по спирали,
Проглатывая за верстой версту,
Мы за мечтой бежим в неведомые дали,
Совсем не отдавая ближним теплоту.
Зима укрыла белым все печали,
Пустые тщеты, мысли, суету
И на душе покоя времена настали,
Что б жизни оценить всю красоту.
Что б не уйти… и поминай, как звали,
А помолчать о том, что на душе, начистоту,
Раздать кому то почести, кому медали,
Кому то душу, крылья и полеты в высоту.
Настали времена камина, теплой шали,
Подарков, от души, за теплоту,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТёплое солнышко  25 ноя 2023

Мои цветные дожди

Схожу с ума? Ну, разве что… немножко.
Но ты меня за это не суди.
Никто не знает… а ко мне в окошко
Стучатся разноцветные дожди.

Мои дожди — моя цветная тайна.
Я лишь тебе довериться хочу,
Послушай. Как-то в мае мне случайно
Зелёный дождь похлопал по плечу.

С тех пор мы дружим. А недавно утром
В окно ломились шумною гурьбой
Лазурно-синий с нежным перламутром,
Фиалковый и светло-голубой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Казмерчук  14 июл 2018

Женщина плакала в комнатке два на три,
Вжавшись лопатками в холод корявых стен,
Черпая всхлипами медленно изнутри
Дней равнодушных прессованный серый тлен.

Женщина плакала, пряча в ладонях боль,
Видя под тонкостью пальцами сжатых век,
Как мельтешением то поперёк, то вдоль
В бездне зрачков опускается чёрный снег.

Женщина плакала, вымолив в свой черёд
Право на слёзы, которым пришла пора,
Зная, как тают кругами по глади вод
Чувства, что были живыми ещё вчера.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Казмерчук  16 авг 2018