Here’s coming the autumn.
The mood’s on the bottom.
The earth is full of leaves
Blue heaven and sun
Are hopelessly gone
Hidden by vicious thieves…

Вот что-то мимо пролетело, обдав теплом.
А, это было лето…

Всё думаю, чем убедить соседа, что неправ он —
Из гладкоствольного иль мышьяком?

What can I say as a man of letter?
That life is tough, but life is good.
I wish I would make it slightly better.
I think I would. But if I could.

I choose between exalted cares,
Esoteric spirit, «Earnest» mind
And simple necessities of bear
And other humble unpretentious kind.

The eternal question «To be or not?»
I decide (of course) — «I am, and I will».
But there is some bothering spot —
How to be over the hill?
… показать весь текст …

The half of my heart
Is constantly stupidly bleeding
Full of ridiculous childish fears,
Emitting scarlet dew.
As if I lose a part
Of me seeng
Tears
Of
U

Мне в душу постучали осторожно
С вопросом: «Извините, можно к вам?»

Подумав, я сказала: «Можно… можно,
Входите, место есть и тут, и там…»

Опять вопрос: «А с чем коробки эти,
Большие, да и внешне не ахти…»

- Несбывшиеся планы в них о лете,
Мечты, надежды… те, что не спасти…

- А вы зачем пожаловали в душу?
Обычно ищут к телу все подход…
… показать весь текст …