Жалея мир, земле не предавай Грядущих лет прекрасный урожай!
Жалея мир, земле не предавай Грядущих лет прекрасный урожай!
Сонет 108 перевод С. Я. Маршака
Что может мозг бумаге передать,
Чтоб новое к твоим хвалам прибавить?
Что мне припомнить, что мне рассказать,
Чтобы твои достоинства прославить?
Нет ничего, мой друг. Но свой привет,
Как старую молитву — слово в слово, —
Я повторяю. Новизны в нем нет,
Но он звучит торжественно и ново.
Бессмертная любовь, рождаясь вновь,
Нам неизбежно кажется другою.
Морщин не знает вечная любовь
И старость делает своим слугою.
Ничто не вечно под луной. Но жизнь
Бессмертна эстафетой поколений.
Коль этим даром, друг мой, дорожишь,
Оставь свой след, отбросив яд сомнений.
Пусть красота живительной струёй
В преемнике, как Феникс, возродится,
А бездарь обойдёт вас стороной.
И злу чтоб не дано было свершиться.
Иначе человечеству конец
и жить ему лишь шесть десятилетий.
Хвала природе, ты — её венец,
За сохраненье рода ты в ответе.
"Ничто не вечно под луной." - это фраза Соломона из "Книги Екклезиаста" (имя Соломона) , вошедшей в Библию.
Ад пуст, все дьяволы сюда слетелись.
У сердца с глазом — тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.
Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.
Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.
Я неразлучен с ней, она — с тобою.
По совести скажи: кого ты любишь?
Ты знаешь, любят многие тебя.
Но так беспечно молодость ты губишь,
Что ясно всем — живешь ты, не любя.
Свои лютый враг, не зная сожаленья,
Ты разрушаешь тайно день за днем
Великолепный, ждущий обновленья,
К тебе в наследство перешедший дом.
Переменись — и я прощу обиду,
В душе любовь, а не вражду пригрей.
Будь так же нежен, как прекрасен с виду,
И стань к себе щедрее и добрей.
PLutоvkАЭто детище тырнета ))
Автора я не знаю.
Влад56Лучше короче - "Джали" (козочку так звали 𓃚)))
Оксана ГолдобаеваСпасибо! ☺️ 😘
С огромным нетерпением буду ждать описание аромата.
А название, мне очень нравится...
Двенадцать струнЗаказ принят...) как назовем? классически?
Эсмеральда де Нотр-Дам
Арыстан Тастанов 4Весна! Япония! Фудзияма!🗻
Красота!!!
Константин БалухтаГениально, Женя!!!
Оксана ГолдобаеваИзвините, а Вы принимаете заказы на ароматы? 😂
Очень бы хотелось узнать как благоухает Эсмеральда...
Двенадцать струнВолнующие мысли разгоняют кровь...))
Евгений ХанкинВаши "нотки" — пробник аромата волнующих мыслей.....)
LybashkaВ Белгороде часто так бывает.
Есть запас свечей, запас воды.
И порою мы не ожидаем,
А откуда всем...
PLutоvkА"На самом деле дураков на свете мало, но расставлены они так грамотно, что встречаются на каждом шаг...
Влад56Поэтому, что ты лучше других, надо думать лучше других.
#159253 Изменить авторство на © Валерий Чкалов 1?
#479725 Исправить текст публикации?
#2223427 Изменить авторство на © Арсений Светлаков 0?
#2223265 Изменить авторство на © Тамара Замировская 0«Красивой постоянно бывает только кукла»?
#1999698 Исправить текст публикации?
#1267 Исправить текст публикации?
#2222851 Повтор публикации #1267?
#1192462 Изменить авторство на © Татьяна Журбенко 0?
#1690712 Повтор публикации #661565?
#2215774 Повтор публикации #806635?
все ⮕
Константин Долгий 23 апреля получил(а) статус автора
Алексей Асташов 23 апреля получил(а) Белый жемчуг
Сергей Велижанин 23 апреля получил Красный жемчуг
Оксана Голдобаева 22 апреля получила статус автора
Svetlana Krymova Rezonansnye Stikhi 22 апреля получил(а) Белый жемчуг
Мари Мосина 21 апреля получила статус автора
Сергей Брохоцкий 21 апреля получил(а) статус автора
Василиса Тарасова 21 апреля получила Красный жемчуг
Марат Валеев 2 21 апреля получил(а) Красный жемчуг
Сергей Горелов 21 апреля получил Серебряный жемчуг