…В этом мире, где осень,
где розовы детские лица,
где слова суеты
одинокой душе тяжелы,
кто-то есть… Он следит,
чтоб летели тишайшие листья,
и вершит во вселенной
высокий обряд тишины.
Перевод Б. Ахмадулиной
…В этом мире, где осень,
где розовы детские лица,
где слова суеты
одинокой душе тяжелы,
кто-то есть… Он следит,
чтоб летели тишайшие листья,
и вершит во вселенной
высокий обряд тишины.
Перевод Б. Ахмадулиной
На горных склонах ветер звезды пас,
И молвил нам Учитель с болью скрытой:
«Петух три раза не успеет вскрикнуть,
Я буду предан кем-нибудь из вас».
Мешал Учитель в очаге золу,
Мы не могли сказать в ответ ни слова,
Как будто сразу вся мирская злоба
Подсела с краю к нашему столу.
Учитель нас улыбкою согрел,
Но в ней печаль сквозила сокровенна,
И постепенно, будто бы измена,
Крик петуха за окнами созрел.
Перевод Евгения Евтушенко
Ходила осень… Просила мира…
Желала счастья, дружить звала…
И рисовала дождём пунктиры…
Смотрела в души сквозь блеск стекла.
А ветер хищный срывал наряды
С берёзы, липы и тополей…
Ему зачем-то испортить надо
Причёски стильные у людей…
Ходила осень… Смеялась звонко,
Листву раскрасив для детворы.
Так вдохновляют глаза ребёнка —
Добавить красок во все дворы…
И от улыбок счастливых детских
Может быть встречу и эту весну
Я в одиночестве и где-то в печали.
И не найти мне уж больше того,
С кем мы бы просто сидели, молчали.
Да и не нужно, конечно, искать,
Прошлое ты никогда не воротишь.
Время нельзя повернуть уже вспять,
Просто приходишь, живешь и уходишь.
Осень застыла в глазах навсегда,
Лист за окошком летает, ложится.
Нет, не найти мне уже никогда
В мире того, с кем могла б закружиться.
Как саксофон звучал щемяще.
Лилась мелодия души.
Побудь немного в настоящем,
Прохожий, милый, не спеши.
Осенний лист увлекся вальсом,
Импровизировал и жил.
И дождь несмело откликался.
И мир кружил, кружил, кружил…
Плэйкаст «Осень...», 14 августа 21:04, адрес для просмотра: http://www.playcast.ru/view/3144682/4f51428ce7e668bbfa410718e450f64dc7251557pl
Когда осенняя листва
Обрывками воспоминаний
Путь устилает в никуда,
Приходит время расставаний.
Когда же осень не спеша
Здоровается с каждым встречным,
То и не глядя в небеса,
Увидеть можно бесконечность.
ГригорьевнаНочь не спала, читала стихи . И эти стихи читала тоже, думала поставить себе или нет. Хорошие.
ДемураВот почему бы не поставить тележки по всему периметру магазина ))
ГригорьевнаСегодня ночью в ВК прочитала твои стихи,вчера поставленные. Лайк. Мне очень понравились. И в ОК такж...
Валентина_ЗахароваЛиха беда начало.
Angelina Lobankova BosharТот самый случай, когда не взяла тележку, потому что зашла только за хлебом.. и несешь всю эту кипу...
ДемураАга, записки уже стала писать - чтобы строго по списку ))
ДемураИдёшь по улице, а из открытого окна знакомая мелодия - и сразу воспоминания.
Наташа ВоронцоваУ меня тоже, привет, Люба!
Наташа ВоронцоваСчастливчик)))
Валентина_ЗахароваСупруги - прозрачные бокалы, при касании ласково звенят и наслаждаются эхом друг друга.
МираланаАбсолютно так! А потом ещё спрашивают:,, А чего ты так рано проснулась?")))
Амалия Сирин ИсраиловаДок, доброго дня)Новая реальность-это когда мат- уже не ругательство, а нежное "здрасьте"))))
#502675 Исправить текст публикации?
#164191 Исправить текст публикации?
#275131 Исправить текст публикации?
#979231 Исправить текст публикации?
#502678 Исправить текст публикации?
#1032308 Исправить текст публикации?
#415453 Исправить текст публикации?
#359509 Исправить текст публикации?
#284965 Исправить текст публикации?
#139965 Исправить текст публикации?
все ⮕
Vеноzная Лень 07 мая получила Белый жемчуг
Книга Книга 05 мая получил(а) Белый жемчуг
Алексей Асташов 02 мая получил(а) статус автора
Svetlana Krymova Rezonansnye Stikhi 01 мая получил(а) статус автора
Валентина Кононова 01 мая получил(а) Красный жемчуг
Сергей Аксёненко 30 апреля получил Белый жемчуг
Анастасия Бубина 29 апреля получила Белый жемчуг
Георг Торсон 25 апреля получил(а) Белый жемчуг
Amor Fati 24 апреля получила Бронзовый жемчуг
Константин Долгий 23 апреля получил(а) статус автора