…В этом мире, где осень,
где розовы детские лица,
где слова суеты
одинокой душе тяжелы,
кто-то есть… Он следит,
чтоб летели тишайшие листья,
и вершит во вселенной
высокий обряд тишины.
Перевод Б. Ахмадулиной
…В этом мире, где осень,
где розовы детские лица,
где слова суеты
одинокой душе тяжелы,
кто-то есть… Он следит,
чтоб летели тишайшие листья,
и вершит во вселенной
высокий обряд тишины.
Перевод Б. Ахмадулиной
На горных склонах ветер звезды пас,
И молвил нам Учитель с болью скрытой:
«Петух три раза не успеет вскрикнуть,
Я буду предан кем-нибудь из вас».
Мешал Учитель в очаге золу,
Мы не могли сказать в ответ ни слова,
Как будто сразу вся мирская злоба
Подсела с краю к нашему столу.
Учитель нас улыбкою согрел,
Но в ней печаль сквозила сокровенна,
И постепенно, будто бы измена,
Крик петуха за окнами созрел.
Перевод Евгения Евтушенко
Ходила осень… Просила мира…
Желала счастья, дружить звала…
И рисовала дождём пунктиры…
Смотрела в души сквозь блеск стекла.
А ветер хищный срывал наряды
С берёзы, липы и тополей…
Ему зачем-то испортить надо
Причёски стильные у людей…
Ходила осень… Смеялась звонко,
Листву раскрасив для детворы.
Так вдохновляют глаза ребёнка —
Добавить красок во все дворы…
И от улыбок счастливых детских
Может быть встречу и эту весну
Я в одиночестве и где-то в печали.
И не найти мне уж больше того,
С кем мы бы просто сидели, молчали.
Да и не нужно, конечно, искать,
Прошлое ты никогда не воротишь.
Время нельзя повернуть уже вспять,
Просто приходишь, живешь и уходишь.
Осень застыла в глазах навсегда,
Лист за окошком летает, ложится.
Нет, не найти мне уже никогда
В мире того, с кем могла б закружиться.
Как саксофон звучал щемяще.
Лилась мелодия души.
Побудь немного в настоящем,
Прохожий, милый, не спеши.
Осенний лист увлекся вальсом,
Импровизировал и жил.
И дождь несмело откликался.
И мир кружил, кружил, кружил…
Плэйкаст «Осень...», 14 августа 21:04, адрес для просмотра: http://www.playcast.ru/view/3144682/4f51428ce7e668bbfa410718e450f64dc7251557pl
Когда осенняя листва
Обрывками воспоминаний
Путь устилает в никуда,
Приходит время расставаний.
Когда же осень не спеша
Здоровается с каждым встречным,
То и не глядя в небеса,
Увидеть можно бесконечность.
Владимир ГорбачёвУединение тем отличается от одиночества, что можно вернуться, когда захочется… https://www.inpearls...
Владимир ГорбачёвПросто лишним не бывает — кто же этого не знает. Ну, а если усложнилось — неспроста знать появило...
Вячеслав ОреховНужно брать пример с Флоренс, она в голодные времена родила 6 детей, а россиянки 2 родить не могут,...
Tatyana SchastyeПотому что о правильных ценностях говорят всё меньше, СМИ и интернет забивают подрастающему поколени...
Вячеслав ОреховКак зацелованная мама,
Земля плодами прорастёт,
пройдёт зима и Новый год,
весною капитал придёт...
Константин БалухтаТвоя мысль, Дима, очень верная! Молодец!!!
Алексей РэдсОднако я здрав, объективно, подтверждено. ✅ Я гений. ⭐ И к тому же, да, я практик, то есть самосов...
Евгений ХанкинЧеловек рукотворен Богом, потому и стремится соответствовать Божественному происхождению ...)))
Вячеслав ОреховОх, эта голова, кого она не беспокоит,
зачем нужна, зачем всё куролесит,
то есть, то посмотреть,...
paramantovИнтересно, сколько А. Бушкову лет?
Я лет 50 назад услышал фразу:
Если хочешь выиграть в казино, к...
Арыстан ТастановСовершаем ошибки, ведь не ангелы мы?Ищем правды свет среди мрака и тьмы.
0, мудрец, скажи, где найт...
#2271369 Изменить авторство на © Алексей Березин 124?
#2271369 Повтор публикации #87239?
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 207«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
все ⮕
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг
Авов Аволог 04 октября получил Бронзовый жемчуг
Светлана Куряева 01 октября получила Бронзовый жемчуг
Вопрос внебо 30 сентября получил Розовый жемчуг
Курош Рахейми 29 сентября получил статус автора