«Что вы, на каторгу захотели?», — спросили у Маяковского, когда он принёс эту поэму в цензуру. «Я сказал, что ни в коем случае, что это никак меня не устраивает», — вспоминал поэт. И кардинально изменил название. Поэт Николай Асеев писал, что новое заглавие было издевательским.
Ещё бы его не запретили! Первое название поэмы — «Тринадцатый апостол». Цензура вычеркнула заглавие и шесть страниц текста. Маяковского спросили, как он мог соединить грубость и лирику? На что поэт ответил: «Хорошо, я бу…