В темноте… Ещё до того,
Как коснусь тебя…
Лунный свет
На твоей коже —
Словно жидкое
Серебряное сияние.
Ты двигаешься
Так медленно,
Будто уже знаешь,
Как мой пульс
Выдаёт меня
О Оксане Самойловой:
Перевод: Андрей Гориченский. Песня «Desert Rose» началась для Стинга, как шутка. Репетируя с кем-то, британец начал наигрывать арабскую гамму на гитаре и неожиданно его нашла мелодия для новой песни. Стинг принял вызов и сел писать композицию в ближневосточном стиле, но одно дело-заигрывать с культурой чужих земель, и другое всерьез ее имитировать. Как и для большинства песен на альбоме «Brand New Day», музыка диктовала слова.
—Я написал про дождь в пустыне, о земле, которая ждёт воды, о любви и тоске. У суфиев есть идея, что романтическая любовь-это аналог философской тоски. Любовь к женщине, а на самом деле любовь к богу. Мне понравилась эта мысль. Для суфиев (исламских мистиков) было обычным делом излагать свои взгляды через поэзию, так, что европейцы не могли отделить в их трудах искусство от богословия. Многие суфии считали, что наш мир иллюзорен, а истина приоткрывается человеку лишь в снах и видениях. Вот и гер…
Ссылка клипа Стинга на композицию «Desert Rose» с официального YouTube-канала исполнителя: https://youtu.be/C3lWwBslWqg
Виктор Лекарь — Эти розы для тебя
1.
За окошком весна, греет солнышко,
А на сердце моём — холода
Ведь меня от тебя, словно пёрышко
Разделила судьба на года
Эти розы для тебя
Я хочу чтоб знала ты
То, что я не смог сказать
Скажут всё мои цветы.
2.
Не печаль в моих глазах, не тоска,
А досада на внезапную грусть,
Ну и пусть ты далека-далека,
Ну и пусть я одинок, ну и пусть!
Не расходится холодный туман,
По-осеннему нахмурился день,
Может, не было любви — был обман,
Но зачем же распустилась сирень?
Ах, зачем в этот призрачный час,
В этот тихий и сумрачный день,
Январем запорошила нас
Белоснежно хмельная сирень?
Моя лента связана с твоею
Перевязаны душа и тело
И она стальных цепей
Сильнее, много сильней…
Но печально ты смотрел
На звёзды уходил, не говоря
Ни слова, ни слова называла
Я тебя сквозь слёзы
Мой Галилей…
Galileo, время вылечит
И любовь, и нелюбовь
Galileo, время вытечет,
Музыка и слова Константин Меладзе.
Я помню, как мы долго не разнимали
Рук и день был светлым, как картины
Из прошлого, как будто всё вернулось
И показалось вдруг.
Нужно найти слова-просто найти слова
Зачем ты делал больно тем кто тебя
Любил? Зачем теперь пытаться
Склеить разбитое притихшая любовь,
Которую отпустил, но не забытая,
Она не забытая, у нас так мало времени
Оставим неуверенность летим
Друг в друга вниз головой.
Я, наверное, ночь, ты не видишь меня.
Я, наверное, дождь, падаю на тебя.
Ты боишься, но вместе веселей.
Ну, давай, на счет раз-два-три. Люблю!
Я, наверное, солнце — ослепляю тебя!
Ты, как океан, поглощаешь меня.
И ты боишься, но смелей…
Ну, давай, на счет раз, два, три… Люблю!
Я охотник как, ты, как дичь, избегаешь меня…
Я пытаюсь тебя настичь — убегаешь опять!
Мои руки — нежный капкан — обнимут тебя
И прижмут к груди, где стучит любя…
Ты мне не доверяешь, но будешь моей!
Я не врал тебе и не буд…
Пройдёт зима трескучая,
Блеснёт красой весна,
Но ты на свете лучшая
И в сердце лишь одна.
Наступит утро раннее
С прилётом первых птиц,
Слеза, как на свидании,
Спадёт с твоих ресниц.
Заслышишь: тройку громкую,
«Бубенчик под дугой»
И песенку презвонкую,
Что льётся над рекой.
PLutоvkАТретий сорт - ещё не брак я -
И снаружи, и вовне.
Говорят, все люди братья,
Только не с кем выпит...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffДа ему уже по барабану)))
БеккиВ фильмах, телепередачах, роликах, если используются фрагменты музыки или песен - всегда перечисляют...
Ловец СновЧто самое парадоксальное — людям порой самим это лидерство не упало /без интереса/, но им принципиал...
Евгений ХанкинРедкий экземпляр критикана не сгустит чёрных красок на твоей обложке...
(((
Алексей АсташовВремя падает в копилку
Отступающего дня
Мы проехали развилку
Выбрав "потерять коня"
Только нас...
Ловец СновТак с чем именно вы не согласны? Чтобы действовать в интересах литературы, недостаточно одного желан...
Двенадцать струнСогласна, но такое развитие - это, скорее патология, а не норма.
Двенадцать струнне правда, афоризм - это не дитя политики...)
Двенадцать струнНе соглашусь... если мы сузим понятие до литературных критиков:
критика - это действие в интерес...
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг
Злюка 06 сентября получила Белый жемчуг
Катерина Шикула 05 сентября получила Белый жемчуг
Луиза Созинова 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Valens Valens 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Борис Аникин 3 03 сентября получил Серебряный жемчуг
ВЛАДИМИР ЧАЧАНИДЗЕ 2 01 сентября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 31 августа получила Белый жемчуг