Немецкий язык

Корнем немецкого слова «ответственность» является слово «грабли».

Собираясь на работу в Германию, чукча умудрился купить в книжном магазине учебник ненецкого языка.

Попытка угадать род существительных в немецком языке — сродни игре в «напёрстки».
Взять, например, тему «Фрукты»:
яблоко — мужского рода (der Apfel),
банан — женского (die Banane).
а само слово «фрукты» — среднего, да ещё и единственного числа (das Obst).

Фиалки — это что-то эфемерное и драгоценное:

В траве, около высоких муравейников, под легкой тенью вырезных красивых листьев папоротника, цвели фиалки и ландыши, росли сыроежки, волвянки, грузди, дубовики, красные мухоморы; на лужайках, между широкими кустами, алела земляника… (Тургенев, «Записки охотника»)

Когда дилижанс равнялся с калиткой, то в него летели скромные дары: крошечные букетики лютиков, вероники, иван-да-марьи, желтых одуванчиков, желтой акации, а иногда даже фиалок, набранных…
… показать весь текст …

А закончить статью мне хочется словами старшего военного врача Баутце, которые он произнес на немецком языке:

«Das ganze tschechische Volk ist eine Simulantenbande!»

Чешский народ — это одна банда симулянтов!

В немецком языке прилагательное reizend (райценд) «милый, прелестный, очаровательный, привлекательный» происходит от глагола reizen (райцен) — «раздражать, нервировать, провоцировать, злить». Правда жизни!

На немецком языке не разговаривают, на нём просто культурно выясняют отношения.

Гениальный разведчик, полиглот, покоритель сердец и большой авантюрист, он лично уничтожил 11 нацистских генералов, но был убит бойцами УПА.

Лингвистический талант

Мальчик из деревни Зырянка с четырьмя сотнями жителей в совершенстве овладевает немецким языком благодаря высококвалифицированным преподавателям. Позднее Коля Кузнецов нахватается ненормативной лексики при знакомстве с лесником — немцем, бывшим солдатом австрийско-венгерской армии. Самостоятельно изучая эсперанто, он перевел на не…
… показать весь текст …