Я и ты — Свет в твоих глазах,
Я и ты — нежности слеза…
Я и ты — радости рассвет,
Я и ты — лучше тебя нет…

Я и ты — как мне без тебя?
Я и ты — обниму любя.
Я и ты — в росинках свет зари,
Я и ты — улыбку подари.

Я и ты — струится лунный свет,
Я и ты — рук дороже нет.
Я и ты — вдруг пошли дожди,
Я и ты — просто подожди.
… показать весь текст …

И снова на серебряных струнах души играет дождь,
И снова от голоса твоего слезы по щекам,
И снова сердце вскачь и по телу дрожь,
И тихое вслед «я тебя никому не отдам…»
И лунным светом залитый вишневый сад,
Тяжелые ветви прогнулись до самой земли,
В июньскую ночь сверкающий звездопад,
Вот только нашу любовь сберечь не смогли…
И гулкое эхо, пустых коридоров плен,
Тебя рядом нет — и не в радость свет,
Оставила нежность лишь пустоту взамен,
И тяжесть на плечи так быстро ушедших лет…
Пусть память моя хранит эти светлые дни,
Когда были счастливы, крыльев небесный полет,
… показать весь текст …

Благодарю
за сладость скошенной травы,
за солнце побеждающее тучи,
за глубину небесной синевы,
овраги, пропасти и кручи.

За миг, когда оборвались
печалью скованные струны,
за души, что навек сплелись,
за вновь начертанные руны.

За то, что я еще жива,
хотя казалось — на исходе,
за очень нужные слова,
… показать весь текст …

Ночь, луна… Одиночество стало мне ближе.
Не чужие ведь мы, перманентно друг другу близки.
Рыжий кот лунный свет с подоконника лижет
И мурлычет:"люблю" на обочине лунной реки…

Тишина нам с годами становится нужной.
Словно лекарь домашний — покой! А за окнами — дождь
Охраняет житейский мой сон непослушный,
Что приходит на время, когда его вовсе не ждёшь…

В авангардной картине беззвёздного неба,
В сизых клочьях, спустившихся вниз под дождём облаков…
Мне не страшно, мой дом — укреплённaя крепость
Одиночества мыслей и жизни моей островков …
… показать весь текст …

к 9 мая

Тишина в больничной палате.
Блик рассветный на потолке.
На стоящей в углу кровати,
крест нательный зажав в руке,
богу душу несла старуха,
унося в могилу с собой,
роковую любовь и разлуку,
ей отпущенные судьбой.

За свою одинокую старость
не искала ничьей вины,
за любовь свою, что досталась,
… показать весь текст …

glittering flakes,
the wind is breaking —
frozen moonlight.

Horiuchi Toshimi

ХАЙКУ
***
блестящие лепестки,
ветер останавливается —
замерзший лунный свет ???
Ханна
Польская переводчица

В тумане дней, в тревоге смутной,
Я призраки любви встречал,
И в красоте их бесприютной
Свой жадный взор я утолял.

Они сменялись, как виденья,
Высокие, как лунный свет,
Я пил их тонкие движенья,
Их волоокий силуэт.

И были встречи, были речи,
Горели руки в полутьме,
И падал снег на эти плечи,
И таял в огненной зиме.
… показать весь текст …

А если спросишь вдруг,
Желанью потакая:
Скажи мне, милый друг,
Твоя любовь какая?

Смогу ли рассказать,
Сумею ли ответить?
Моя любовь… она,
Она как свежий ветер.

Как розовый рассвет,
И наступленье утра,
Как звуки кастаньет
И брызги перламутра.
… показать весь текст …

Правдивость голых веток на ветру —
Последний лист слетает, сух и порван,
Сонорный звук становится минорным
В предчувствии хронических разлук.

Всё длительнее, глубже тишина,
Свершенье обещаний — под запретом.
Бесстрастным то ли взглядом, то ли светом
Скользит недоумённая Луна.

Отдашься ей, когда совсем невмочь
Хранить в себе осенние потери,
На лунный свет — в распахнутые двери
Потянешься душой в сырую ночь.
… показать весь текст …

Ночь, как большая кошка,
Ходит на мягких лапах.
Сыплется звёздная крошка,
В воздухе мятный запах.

Город упал в шкатулку
С жёлтыми янтарями.
Щурятся переулки
Тусклыми фонарями.

Призрачным лунным светом
Ночь облизала крыши,
Скрипнула дверь фальцетом.
Тише, прошу вас, тише.

Взглянул я на луну — и дрогнула душа,
И сердце бедное поверить вновь готово,
Что осень
Прошлых отдаленных лет
Опять вернулась и — со мною снова!

Ты ответь мне только тихо, только шёпотом
Хорошо Тебе со мною или нет…
Сердце рвётся из груди с раскатным рокотом
И мешает мне услышать Твой ответ…

Я прижмусь к Тебе, сливаясь каждой клеточкой,
Чтоб почувствовать душой Твои слова!..
Чтоб влетели они в сердце доброй весточкой,
И от счастья закружилась голова!

Я замру, чтоб не спугнуть Твоё желание
Пробегать губами нежно по глазам!..
Усмирю своё горячее дыхание,
В сладострастный погружаясь, фимиам!
… показать весь текст …

Спасибо вам, что мимо не прошли,
слова признания в тот миг сказали!
Знакомство мы, по ходу, завели,
в раз!-унеслись- все страхи и печали?

Спасибо Небу, что сумели распознать
то счастье, что возникло тут же…
Мы с век могли б под звёздами стоять.
Встреча двоих -такое ч у д о!

Любовь — вот что и есть часть нашей дивной жизни на земле
суетной такой и озабоченной мелочами бытия краткого…
Скоп строк стихов являет утро раннее, туманное и хмурое
во златом ноябре с акварельным профилем марсиан…
… показать весь текст …

Шелест листьев заросшей тропинки
Сырой осенью пропитан лес
Дом у речки, где по-старинке
Пахнет хвоей резной навес

Вместо ламп догорают свечи
В окна просится лунный свет
Обнимая, ложится на плечи
Согревая теплом комет

Ложится с розовым закатом
Укрывшись красным покрывалом
Огромный шар в свеченьи алом
В пучину черного агата

Включив ночник на небе в звездах
Светила лампа лунным светом
Увидев сон в лазурном цвете
Шар солнца спал в пурпурных грезах.

В Моих глазах
Былого блеска
Больше нет.
А раньше Счастье
В них Светилось,
Ведь для МЕНЯ одной
Ты ЗВЁЗДЫ зажигал
СВОЕЙ ЛЮБОВЬЮ.

Что с нами стало?
Прошло Любви то время?
Иль, просто мы устали?
Нет у меня ответа.
И у тебя ответа
… показать весь текст …

Пока на расстоянии руки,
Стакан всегда наполовину полон,
Влюблённые такие дураки —
Я без тебя живу на свете голым.
Ты видела, как пишутся стихи
На кухне под коньячными парами,
И лунный свет финальные штрихи
По сердцу выводил в оконной раме.
Спасибо нам за наши города.
Скучаю? Нет — я по тебе тоскую.
За то, что ты красива и горда,
За то, что я люблю тебя такую.

Мир прекрасен словно сказка.
Мир чудесен и велик.
Мы стоим под небом вместе.
В окружении звездных блик.

Ночь сияет лунным светом.
Ветер дует невзначай.
Шелестит листва деревьев.
И поют цикады нам.

Мы в восторге от природы.
Мы в восторге от любви.
Пусть свиданье наше длится.
Аж до утренней зари.
… показать весь текст …

Тепло ладоней, что порою снится,
В пустой квартире, где три года нет тебя.
И лунный свет, что трепетно струится,
В ночной тиши совсем не радует меня.

Ведь сказка серебра туманной дымкой
Лишь бередит мне душу позднею порой.
И образ твой вновь белой паутинкой
Рисует память в изголовье надо мной.

Но время аистом уносит в вечность
Моих воспоминаний светлое пятно.
И только грусти вязь, как бесконечность,
Хранит в душе с тобой ушедшее тепло.

Столько раз приходилось ей,
неотступно шагая следом,
прижиматься к тебе сильней,
с ненавязчивостью при этом.
Иногда убегать вперёд,
падать в лужи и лезть по стенам…
ипостасей не счесть её,
но всего лишь один оттенок.
Много жизней она прошла,
было множество раз непросто
навсегда оставлять тела
в чистом поле и на погостах.
До того, как сойтись с тобой,
прокажённой была, солдатом,
… показать весь текст …