с мужского на женский
«Я позвоню!»
Перевод: У настоящего мужчины всегда должен быть «запасной аэродром». Может быть, я тебе и позвоню, если не найду никого поприличнее. Главное, ты сама мне не звони!

«Я позвоню завтра, после обеда, в 17−00»
Перевод: Что бы ни случилось, я позвоню тебе завтра.

«Я тебя не достоин»
Перевод: Когда до тебя дойдет, что ты мне не нужна? Не люблю «разборок» и истерик, надеюсь, ты меня бросишь первой.

«Нет, я не буду спрашивать дорогу»
Перевод: Ты мне не доверяешь…
… показать весь текст …

Язык человека — это ярлык его словарного багажа.

Во-первых, финский отличается достаточно простым и понятным произношением. Старая имитация финского: «Много пуккала, мало каккала». Слова, которые звучат для нас неприлично или весьма подозрительно, в финском встречаются на каждом шагу.
Даю в русском написании, так как не все мои глубокоуважаемые посетители владеют финским))). Для остальных сообщаю, что ударение всегда на первый слог, две гласных означают более долгий звук.

1. Всякие каки и пуки

какку — торт, булочка («Дайте мне, пожалуйста, в…
… показать весь текст …

Можно объясняться с теми, кто говорит на другом языке, но не с теми, кто в те же слова вкладывает совсем другой смысл!

Надпись «Не влезай, убьёт!», понимаемая на всех языках мира буквально, для нашего человека означает просто: «Ты поосторожней там, когда влезешь.

Не прикасайтесь грубыми руками,
Умерьте языков порочный хор
И не сверлите алчными очами
Того, кто в мерках вам не подошёл.

Не соревнуйтесь в происках тщеславных
И завистью не засоряйте Храм;
Не умаляйте в строках букв заглавных,
Разбрасывая яд по сторонам.

Глумливою толпою интриганов,
Не возводите неприступных гор
И не ищите собственных изъянов
Вы в том, кому несёте приговор.

* Не грех и острый язычок. Всего важнее, чтоб — не грязный.

Творчество — это либо обращение к священнику, либо — к пастве. Инструмент и в том и в ином взаимодействии — это язык. Можно использовать разные стили и силу воздействия, однако всегда следует понимать, что творчество — это орудие, а не оружие.

Говоря на одном языке, не всегда будешь правильно понят.

Без действия, можно НАДЕЯТЬСЯ только на МИЛОСТЬ, и то надо языком шевелить!

Богат наш язык — за одно слово столько надавать могут!

Важно, чтобы ты с близкими не только говорил на одном языке, но и думал.

Кто ясно мыслит, тот ясно пишет; одного без другого не бывает. Человек с мутными мыслями не способен писать хорошим языком.

Несведущего выводы глупы, зато язык, как помело.

Хорошее с языка льется,
плохое — срывается.

У длинного языка концов не найти.

О, сколько глупости челу сулит нам ум,
Когда язык бежит быстрее наших дум?!

В Великий пост держите мысли в узде, а язык на привязи

Интересно, вот это ваше «покедова», оно откедова и докедова?

Язык — это тяжёлое оружие, которым не все научились пользоваться здраво.