Осенью мокрой Смерть постучалась в двери. Зонтик просила.
https://www.stihi.ru/pics/2018/08/04/678.jpg?5034
Светит яркое Солнце на горизонте Малиновое. *************************
ХОККУ — трёхстишия в японском стиле — философия жизни как есть… ***
Свеча догорела…
Утром я горько жалела,
Что не любила в темноте…
Лист пристал к окну. В жёлтый цвет окрасилась Комната моя.
Зимы аромат Ванильным шлейфом плывёт. Канун Рождества.
Солнце сквозь тучи — Тусклым фонариком свет… Снег пеленою…
Ветер навстречу — Швыряется хлопьями… Мокрые щёки…
Машет ладошкой Из маршрутки ребёнок — Носик в окошке…
Метель кружится, Дорожки заметает —… показать весь текст …
Музыку любви Смычки времён играют — На скрипке души…
https://www.youtube.com/watch?v=LHTT3hd5OQQ
Это из Сеферевских 16 хайку и других историй.. Георгос Сеферис (1900 — 1971), греческий поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1963г. Переводов "хайку" нет. Предлагаю интерпретацию. Именно интерпретацию (не переводчик!). Потом редакция SIV Потом перевод гугла. Потом английский (исходный) текст. http://www.sigmatropic.gr/LYRICS/16haiku_lyrics_eng.htm
В озере души Капелька страсти алеет -Закатный луч?
__________________Вариант SIV в озеро капля пролита вина и стерто в нем солнце ____________________________
Перевод гугла Трек 2: Хайку 1
В разливах озера… показать весь текст …
Хоккуист — поэт хокку, равнодушный к другим жанрам поэзии.
Вечер осенний. Дождь, моросящий с утра, Кажется вечным.
Под ручку идём Вдвоём с одиночеством. Счастливая пара.
заспанный город снова на завтрак жуёт зимнюю кашу
Дневную печаль Ночь укутала в саван. Покровы сорвав.
Идёт осенний дождь. А, может, мои слёзы Капают в ночи?
https://www.stihi.ru/pics/2019/06/03/250.jpg?1159
Молодость — любовь. Где любовь — там страданье. Болезненная. *******************************
Снежинки тают На красных щёчках твоих. Ушла обида.
https://www.stihi.ru/pics/2019/03/27/10549.jpg?8505
А сердце ноет, Кровью обливается… Спокойствия ждёт. ***********************
Цикл "Новогодние хокку"
Красавиц лесных — Маленькая рощица… Ёлочный базар…
` Как близко вода — тонкая корочка льда нас разделяет.
Раскрывает клюв почка из гнезда солнцу навстречу.
В чистое белье одевается ветер на балконе. `
Чуткие уши, В глазах — ожидание… Собачья верность…
Аминора Привет Галочка! ))
Галина Суховерх Да. Для кого как..Я привела свои примеры. Мне повезло и с близкими, и с окружением.)
Валентина_Захарова Таки да!!! При всём прсутствовать нельзя. Мы избирательны вообще, а в частности всё зависит от обсто...
Алексей Зв-Mp Довольно нелегко плевать на страсти — Они бушуют в каждой нашей клетке... Бушуют в Мире Счастье и...
Артём Рамазанов Не спорю. Но один из примеров как хотелось бы.Но в жизни все по-другому. Ожидание и реальность. У...
Галина Суховерх Поживи как можно дольше, ___ в своём теле, Натали... А душа, душа успеет, ___ нагуляться от души...
ERNST ETTINGER Конечно! Потому что это я. Я — святой апостол, летописец и маг-экстрасенс высшей категории. Наверное...
Галина Суховерх Когда что-то делаешь для близких людей, не думаешь о том, оценят или нет...Это же от души помощь.....
Алексей Меньшов Жизнь это самообман. Потому что жизнь не может приводить к смерти. Правду не знает никто, пока не по...
Алексей Меньшов Отрабатывал он право на жизнь. И мечтал о ином идеалистическом мире.
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Антон Павлович Чехов
стихи про август
август
дождь
жизнь
любовь
душа
стихи
люди
юмор
счастье
отношения
бог
мир
парадоксы
сердце
жизнь как она есть
ирония
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Natali Leonova
Константин Балухта
Tatyana Schastye
Анночка
Татьяна Романова ТаРо
Nadia Foman
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff
Мила Наумова